(Yicai Global) 2月13日-グローバリゼーションは利益だけでなく、負の派生物であるウイルス接続性ももたらすというコンセンサスがあります。気候変動のような問題に取り組むことは、賢明なグローバル協力から確かに利益を得るだろう、とノーベル賞受賞者のラース・ピーター・ハンセンは独占インタビューでYicai Globalに語った。

しかし、グローバルな協力は「口で言うほど簡単だ」と彼は付け加えた。「私の国 (米国) がこの状況で指導的役割を果たし、世界の他の地域の良い模範となることを望んでいると言えます。」

明確なターニングポイントはまだ来ていませんが、世界の金融市場は非常に安定しています。

「メッセンジャーを殺すのは間違っている」とハンセンは、新しいコロナウイルスの発生が世界の株価を動かした後、言った。

「市場の評価が変化したとき、それらは重要な結果を伴うニュースに対応している」とシカゴ大学の経済学教授でもあるハンセンは述べた。「価格の変動は市場のせいにされるべきではありません。市場は単に悪いニュースの担い手です。」

バリュエーションは脆弱かもしれませんが、ハンセンは、広範囲にわたる健康への悪影響の証拠がない限り、米国とヨーロッパの市場が大幅な下落を見るとは予想していません。

ハンセン氏は、財政・金融政策に加えて、中国政府は、流行の発生時に短期的な需要とニーズに迅速に対応することを奨励する必要があると述べた。「保護用フェイスマスクの価格がそれぞれUSD20に急上昇したことに気づきましたか? それが機能している市場メカニズムです。... 中国および関連する組立ラインを持つ世界中の企業は、この増加する需要に対応し、不足を緩和するために、迅速に改造する必要があります。」

ハンセンは、継続的な警戒と慎重さにより、流行のコストは永続的ではないと楽観視しています。

インタビューからの抜粋は以下に表示されます。

Yicai Global: 中国本土の株価は、旧正月の延長後の最初の取引日である2月3日に下落しましたが、その後数日間で回復し安定しました。それについてのあなたの考えは何ですか?

Lars Peter Hansen: 市場価格の動きは、株式の将来の価値に関する投資家の知識と信念を反映しています。売買する投資家は、これらの将来の価値観と全体的な不確実性の調整についての最良の推測を明らかにします。市場のバリュエーションが変化するとき、それらは重要な結果を伴うニュースに対応しています。価格の変動は市場のせいにされるべきではありません。市場は単に悪いニュースの担い手ですが、メッセンジャーを殺すのは間違っています。

この新しい感染性ウイルスの場合、市場はそのウイルスを正確に評価し、その結果として生じる強力な予防措置には、実際の経済的および社会的コストがかかります。しかし、私は継続的な警戒と慎重さで、これらのコストは永続的ではないと楽観視しています。

YG: 米国と欧州の株式市場はすべて、ウイルスの影響を回避しているように見えました。世界市場の反応についてどう思いますか?

LPH: 米国およびEU株式市場の投資家は、不完全なニュースに過剰反応するのではなく、世界経済へのより広範な悪影響についてのより多くの情報を待っていることがわかります。コロナウイルスの発生によるより世界的な壊滅的な結果の可能性はわずかであるため、現在のバリュエーションは脆弱である可能性があります。

しかし、中国国内と世界中の両方で、よく考えられ、タイムリーで、協力的な措置を講じることで、それを封じ込めることができ、今後も封じ込めることができるという明確な可能性があります。私は、米国とEUの市場が、広範囲にわたる健康への悪影響の証拠なしに大幅な下落を見るとは思っていません。

YG: 第1四半期と通年で中国経済にどの程度の影響があると思いますか?

LPH: 残念ながら、私たちはすでにウイルスからのいくつかのかなり否定的な結果を目撃しています。この発生は、今後数か月間、かなりの悪影響を及ぼし続け、かなりの可能性が長くなると予想しています。医学的および科学的研究がこのウイルスを阻止する方法についての洞察を得るにつれて、新しい症例は横ばいになり、減少し始めます。これを実行するにはしばらく時間がかかるかもしれませんが、将来的には、中国の生産能力に長期的な損害を与えることなく、経済活動が軌道に戻ることができることを願っています。

YG: 中国の短期から長期の政策ミックスと改革アジェンダは、経済を支援するために何をすべきですか?

LPH: 私は長期的な視点を持ち続けています。創造性を育み、創意工夫に報いる環境を作ることは、引き続き優先事項である必要があります。Excessive計画counterproductiveすることができます。金融政策では、公共部門以外の新しい企業が財政支援へのアクセスを保証されるべきだと私は信じています。

経済政策に関しては、新しいベンチャーを育成することが、これまで以上に生産的な投資の利用を見つけるための鍵だと思います。ThereinはthにありますE将来の持続的な成長の秘密。

気候変動、大気汚染、環境悪化など、成長の悪影響に対処する課題については、地球や社会にやさしい活動の設計と利用に対するインセンティブを与える何らかの形の税制政策を通じて取り組むのが最善だと思います。。これは、監視が難しく、同様に実施するのが難しい行動を指示するのではなく、社会の変化を促進するためのより効率的で信頼性の高い方法です。

YG: この発生は、世界のバリューチェーンをどれほどひどく傷つけ、米中のさらなる分離を推進し続けるのでしょうか?

LPH: これは間違いなく短期的な影響を及ぼしますが、慎重な対策はコロナウイルスの発生の拡大を食い止める可能性が高いでしょう。これが中国と米国の経済のさらなる分離につながらないことを私は非常に望んでおり、企業が長期的に生産的な関係を終わらせることを急がないだろうと私は思う。

YG: どのようなグローバルな協力が必要ですか?

LPH: ここに本当に難しい質問があります。気候変動のような問題に取り組むことは、賢明なグローバルな協力によって確かに利益を得るでしょう。もちろん、これは行うよりもはるかに簡単です。私は、私の国がこの状況でリーダーシップの役割を果たし、世界の他の地域の良い模範となることを望んでいると言えます。