(Yicai Global) 2月12日-中国は、コロナウイルスによる肺炎の流行に対抗するための長期的な政策アジェンダを変更していません。マイケル・スペンス、2001年ノーベル経済学賞受賞者、スタンフォード大学経営大学院、yicai Globalに独占インタビューで語った。

スペンスが中国と米国は「まだ分離から遠い」と述べている議論の写しは以下のとおりです。

Yicai Global: 中国本土の株式は、市場が再開されたときに大きな損失を出した後、わずかに回復しましたが、米国とヨーロッパの市場はウイルスの発生に悩まされていません。あなたは世界中からの反応をどう思いますか?

Michael Spence: 市場が不確実性やドリブルする情報に反応するため、ボラティリティが予想されます。市場規制当局は、経済への回避可能な二次的損害を防ぐために、金融システムの市場やその他の重要な部分を開いたまま機能させようとします。

YG: 第1四半期および今年全体の経済への影響はどのようなものですか?

MS: これは非常に不確実であり、私が言ったように、ウイルスがいつピークに達するか、いつ人々が再び合理的に安全に移動できるかによって異なります。この時点で、専門の疫学者はまだ知らないようです。

YG: 短期および長期的に、株式、債券、商品、特に石油の世界経済全体と資産市場への影響についてどう思いますか? 投資家はどのように準備すべきですか?

MS: ボラティリティが最良の推測だと思います。中国の経済は世界経済に大きな影響を与えるため、短期的には全体的な影響がマイナスになります。

YG: この発生は、世界のバリューチェーンをどれほどひどく傷つけ続け、中国と米国のさらなる分離につながるのでしょうか?

MS: サプライチェーンの多様化にさらに推進力を加える可能性がありますが、これらの圧力はすでに存在しています。私たちはまだデカップリングから長い道のりだと思います。

YG: このコロナウイルスの発生による被害を最小限に抑えるために、中国政府はどのような財政、財政、その他の政策ツールを持っていますか?

MS: 経済を財政および金融政策で緩衝することは、確かに政策対応の賢明な部分です。ただし、これらのツールの一部は、通常よりもミュート効果が高い場合があります。金融システムの稼働を維持するためにデジタル技術を使用することは重要です。

YG: 発生は中国の短期、中期、および長期の政策アジェンダにどのような影響を及ぼしますか?

MS: これまでのところ、コロナウイルスが長期的なポリシーアジェンダを変更したとは思いません。

YG: よりグローバルな協力が必要な分野は?

MS: 複数の分野でグローバルな協力が必要です。この流行は、協力が大きく役立つ事例の良い例です。しかし、有益な協力 (持続可能性、技術、サイバーセキュリティ、貿易、投資など) の分野は非常に多いため、簡単な要約は不可能です。

エディター: Dou Shicong