(Yicai Global) 8月2日-上海を拠点とする企業が、同社の知的財産を侵害したとの主張を受けて、明るい黄色の自転車で有名な自転車共有の巨人Ofoを300万元 (447万米ドル) で訴えています。、北京の海淀区の裁判所は、事件を受け入れた後、7月31日に言った。

共有プラットフォーム、北京に本拠を置くBikelockTechnology Co. が運営するBikelockは、2014年に開始されたとき、当初はOfo Shared Bikesと呼ばれ、ユーザーはすぐに自転車を「xiao huang che」 (小さな黄色い自転車) と呼び始めました。同社は今年5月17日に名前を変更してフレーズを含めました。

ただし、ソフトウェア開発者のShu Ren Shanghai Smart Technology Ltd. は、2015年7月に自社製品の1つであるAppleのAppStoreにリリースしたアプリの登録を申請しました。その後、アプリは2015年12月25日に更新されました。2017年5月31日および2017年7月28日。

Shu Renは、Ofoが広告やその他のプロモーションを通じてこのフレーズを使用して、共有バイクに直接関連していると主張しています。これは混乱を引き起こし、一般の人々が商標を所有者から切り離すことになります。

原告は、商標を使用して評判を築き、事業を拡大し、健全な企業ブランドを開発する能力がOfoによって損なわれたと考えています。裁判所は、商標の使用に責任がある被告を保持し、「xiao huangche」というフレーズの使用を停止するなど、侵害行為を直ちに停止するよう裁判所に要請しました。侵害の悪影響を否定するために、関連メディア全体で声明を発表する。原告の経済的損失を補償し、合理的な費用を支払います。現在約CNY55,000 (USD8,186) の公証人および弁護士費用を含む。