(Yicai Global) 5月9日-米国の大豆農家は、世界最大の油糧種子購入者である中国との貿易紛争の積極的な解決に取り組み、さらなる緊張の高まりを回避するよう政府に求めました。

米国大豆協会は、5月7日に発表された声明の中で、米国の大豆生産者にとって「最悪のケース」として、ドナルド・トランプ米大統領の政権が関税率を2,000億米ドルの中国製品の10% から25% に引き上げる脅威について説明しました。。

「これは大豆生産者にとっての苦境です」と、ASAの社長でケンタッキー州の大豆農家であるデイビースティーブンスは述べています。「2019年の収穫が9月に始まる前に価格の下落と売れ残りの在庫が2倍になると予測されているため、中国市場は数ヶ月以上ではなく数週間以内に米国の大豆輸出に再開する必要があります。」

ASAは、中国が米国の大豆に対する報復的な25% の関税を撤廃することと引き換えに、既存のセクション301の関税を解除することを含め、追加の関税を延期し、中国との交渉を迅速にまとめるようワシントンに促した。

「緊張のさらなる拡大ではなく、この進行中の関税紛争の前向きな解決が必要だ」とスティーブンス氏は述べた。

昨年の初めに貿易紛争が始まる前は、米国とブラジルは中国最大の大豆供給業者であり、中国はアメリカのマメ科植物の輸出の約60% を占めており、その大部分は動物の餌に使用されています。

中国は昨日発表した声明文で米国の計画措置に応え、「これを深く後悔し、米国側が関税措置を実施すれば必要な対策を講じることを余儀なくされる」と述べた。

今週初め、中国の商務省は、米国通商代表部のロバート・ライトハイザーと財務長官のスティーブン・ムニューシンの招待で、自国の交渉チームを率いる中国の劉鶴副首相が今週11回目の米国を訪問することを確認した。貿易交渉。