(Yicai Global) 9月24日-中国のオンライン旅行代理店Trip.Com Groupは、中国の国内観光市場の力強い回復の中で、2四半期連続で80% 以上の収益成長を報告しました。

上海に本拠を置く同社の未監査の収益報告によると、6月30日までの3か月間の収益は1年前から86% 増の59億元 (9億1,200万米ドル) でした。コロナウイルスのパンデミックにより、昨年の収益は49% 減少しました。

第2四半期の純損失は、今年の最初の3か月で18億元の純利益を上げた後、ほぼ36% 拡大して6億4,700万元 (1億米ドル) になりました。

部屋の予約からの収入は96% 急増して25億元になり、輸送チケットからの収入は80% 増加して21億元になり、パッケージツアーからの収入は182% 増加して3億6700万元になりました。

会社は今四半期のガイダンスを提供しませんでした。

Trip.Com [HKG:9961] は本日香港で0.3% 下落し、HKD228.40 (USD29.34) で取引を終えました。ナスダック上場株式 [NASDAQ:TCOM] は昨日、それぞれ29.32米ドルで1.4% 高で取引を終えました。

サウスウエスト証券によると、世界の観光市場は早ければ来年にはパンデミック前のレベルに戻ると予想されており、健全なコロナウイルス対策により中国が最初に回復した国です。国際市場と中国の観光市場は、2025年にそれぞれ7.1兆米ドルと10兆人民元 (1.5兆米ドル) を超えると予想されています。

編集者: Futura Costaglione