(Yicai Global) 11月5日-中国の小型電気厨房機器、健康、環境保護、冷蔵庫や洗濯機などの主要な食品および洗浄器具の輸出は、Covid-19が激化するにつれて、より多くの人々が避難し、在宅勤務するにつれて指数関数的に増加しています。したがって、中国南部の珠江デルタにあるこれらの製品のメーカーは、かなりの急降下を遂げました。

佛山の有名な家電ハブにある中国の小型家庭用電気機器メーカーである広東新宝電化製品ホールディングスの国境を越えた貨物車両の貨物積み込みエリアは、11月3日にコンテナとトレーラーで混雑しました。その倉庫は輸出を待っている商品で溢れていました。一部は外側に積み上げられ、貨物を排出するためにコーヒーマシン工場の外に10台以上のコンポーネントサプライヤーのトラックが並んでいました。

「私たちの海外注文は、第1四半期に年間8% 減少した後、最初の3四半期に徐々に増加しました。[私たちは] 第2四半期に年間25% 増加し、7月から9月にかけて40% 以上増加しました… そして第4四半期の注文はまだ十分です。」陳景山、広東新宝電化製品委員会の書記は、Yicai Globalに語った。

同社の小型家電輸出注文のバックログは4月まで続く。彼らはコーヒーマシンやミキサーのような洋風の小さなキッチン機器のために膨らんでいます。トースター、空気清浄機、掃除機もホットケーキのように販売されている、とXinbaoの海外事業のマーケティングおよび管理ディレクターであるZhang YifeiはYicai Globalに述べ、Xinbaoは生産の再調整と拡大後も需要を満たすことができず、いくつかの輸出を生産していると付け加えた他の工場への注文。

中山近くの工業団地にある中国の電化製品メーカーであるガランツの冷蔵庫工場の容量は今年2倍になりましたが、それでも不足していると、品質を管理しているShao GuoshanはYicai Globalに語り、新しい注文の配達には3か月かかります。施設は来年に生産量を半分に引き上げる予定です。

ブランドビルディング

新宝のオリジナル機器メーカーモデルからの脱却で、ガランツは現在、OEMから海外を目指す独立したブランドへと進化しています。自社ブランドの冷蔵庫の輸出は、ウォルマート、ホームデポ、アマゾンを通じて北米で2倍になっています。Covid-19は国内の食品および健康器具の売上高の全体的な成長に拍車をかけ、ガランツは近年、デザインの海外でのプロモーションとローカリゼーションを後押ししたばかりであり、これは安定した注文の流れを生み出しています。

ガランツの海外マーケティング部門のLiWenjian氏は、Covid-19の中で顧客が自宅で過ごす時間が増えたため、電子レンジや従来のオーブンの販売が冷蔵庫や洗濯機とともに急増したとYicaiGlobalに語った。同社は今年、2桁の輸出収益の伸びを確保しましたが、自社ブランドの輸出収益は3桁に達しました。第1四半期の配達は延期され、第2四半期、第3四半期、第4四半期には需要が絶えず上昇しました。

「家電部門のすべての輸出業者は、下半期に注文の爆発的な増加に直面しました」と、広東省に本拠を置く中国の大型冷蔵庫輸出業者であるホマの中山のヤオ・ヨウジュン社長はYicaiGlobalに語った。これは主に、海外でのCovid-19の普及が消費の増加にもかかわらず生産を不自由にし、それが中国製の家電製品の需要を増幅し、海外からの急増する注文をもたらしたためです。

Homaは、最初の3四半期に約60億元 (9億520万米ドル) の事業収益を記録し、年間4.3% 増加しました。そのうち、第3四半期から約24億元で、前年比41% 増加しました。この期間の利益は1億3000万元でした。この年間約9,570パーセントの成長は、同社の上半期の景気後退を逆転させました。八尾氏は、Covid-19ワクチンが市場に殺到するまで、ホマの海外注文は着実に急増すると予測した。

編集者: Ben Armour、Xiao Yi