(Yicai Global) 11月17日-欧州連合 (EU) の立法機関の1つである欧州議会 (EP) によって可決されたアンチダンピング調査手続きの修正は、関連するすべての国際規則に準拠していません。、中国は世界貿易機関 (WTO) の紛争解決メカニズムの下で貿易紛争を解決する権利を留保し、中国企業の利益を保護するために必要な措置を講じます。中国の商務省のスポークスマンは昨日言った。

11月15日に採択された新しい改正は、「深刻な市場の歪み」の原則を支持し、「環境的および社会的投棄」の考慮事項をアンチダンピングの問い合わせに組み込んでいます。

中国は、ダンピング防止規則の改正を注意深く監視し、EUとその懸念について何度か連絡を取りました。同省はウェブサイトで、EUが中国のWTO加盟に関する議定書第15条に基づくすべての義務を果たすことを要求していると述べた。

アンチダンピング規則の新しい改正では、EPは「非市場経済のリスト」を廃止しましたが、「市場の歪み」の原則を採用しました。「深刻な市場の歪み」を伴う状況下で、輸出国の価格の放棄と第三国価格または国際価格の使用を許可して、輸出がEU市場に投棄されているかどうかを調査します。このような慣行は、関連する国際ルールに完全には準拠していません。省のスポークスマンは述べた。

「市場の歪み」の原則は、WTOの規則には存在せず、「社会的および環境的投棄」の概念も存在しません。つまり、新しいアンチダンピング規則はWTOの規制によって実証することはできません。

結果として生じる法律の適用可能性に関する追加の不確実性は、WTOのアンチダンピング法制度に深刻な損害をもたらします。この動きは、中国を含む多くのWTO加盟国から疑問視されています。中国の商務省は、EUは世界貿易機関の重要な加盟国として、国際ルールを尊重すべきだと述べた。国の共通の利益を保護する唯一の方法は、多国間貿易システムの権限を維持することです。中国は、WTO規則を厳格に遵守し、国際条約に基づくすべての義務を誠実に履行するようEUに要請します。中国は世界貿易機関の紛争解決メカニズムの下で貿易紛争を解決する権利を留保し、必要に応じて中国企業の利益を保護するための行動を取るとスポークスマンは強調した。