(Yicai Global) 12月6日-北京Xiaomi Technology Co. は、欧州連合の一般裁判所であるAppleInc。の [NASDAQ:AAPL] iPadの名前とあまりにも類似しているため、MiPadの商標をEUで登録できません。ルクセンブルグの裁判所は昨日判決を下しました。

中国のハイテク企業は2014年にMi Padを発表しました。その第1世代は、画面サイズ、解像度、ボディ素材の点でiPad Miniとほぼ同じです。Xiaomiは、同じ年に欧州连合知的所有権局 (EUIPO) に要求を提出しました。AppleはEUIPOに苦情を申し立てた。EUIPOは、Mi PadはiPadに非常に似ており、消費者を混乱させるだろうと意見を述べた。

Xiaomiはその後、EU一般裁判所に請願書を提出し、最終的に却下しました。

「問題の兆候間の非類似性、「Mi Pad」の冒頭に追加の文字「m」が存在するため、2つの記号間の高度な視覚的および音声的類似性を相殺するのに十分ではありません」と裁判所は述べています。

Xiaomiはヨーロッパに訴えることができます。EUの最高裁判所である司法裁判所。

Xiaomiは、スマートフォン、タブレット、ウェアラブル、ラップトップの両方を製造するため、Appleと競合しています。

AppleもXiaomiも昨日の決定についてコメントしておらず、Xiaomiのブランド戦略にどのように影響するかは不明です。ヨーロッパ。