(Yicai Global) 11月2日-英国最大の衣料品小売業者のファッションブランドTopshopは、中国のDouble-Elevenプロモーションシーズンの前に、Alibaba GroupHoldingのTmallクロスボーダーeコマースプラットフォームを離れます。

Topshopは、国際的な事業戦略の調整により、Tmallの旗艦店を閉鎖し、まもなく売り切れになると昨日の声明で述べた。品質に問題のないアイテムを追加することは、購入後に交換または返品することはできません。

アイテムは、パートナーのShangpinでCNY39 (USD5.7) から始まります。comのウェブサイトは、旗艦店からの情報によると、中国のテクノロジーメディア36Krが報じた。

1960年代にロンドンで設立されたTopshopは、英国最大の衣料品小売業者であるロンドンを拠点とするArcadiaGroupのユニットです。ファストファッションレーベルの間でビジネスの奇跡として知られ、ハイストリートブランドの代表として知られるTopshopは、わずか2、3年前のファッショナブルな若い消費者の観点から、デザインと品質においてスウェーデンのH & MおよびスペインのZARAブランドと同等でした。

この店は2014年にShangpinで中国に上陸しました。コム、世界的なファッションと高級ショッピングのウェブサイトであり、Shangpin.comを運営するTmallに旗艦店を開設しました。ライバルのH & Mは、2018年までTmallアウトレットをオープンするのを待ちました。

TmallでのTopshopのパフォーマンスは非常に不十分ですが、フォロワーはわずか320万人ですが、2012年にオンラインになったZaraと日本のUniqloはそれぞれ1,300万人と1480万人のフォロワーを獲得しています。

Topshopのeコマースの崩壊は、オフラインストアの縮小と同時に発生しました。実店舗のコストの上昇、習慣の低下、国際的な大手ブランドの市場シェアの急増など、英国の小売部門の低迷により、売上高は2年連続で低迷しています。

Topshopは中国以外の場所でもフロップしました。オーストラリアでの唯一のフランチャイジーは昨年5月に破産を宣言し、スペインのいくつかの店舗は後に閉鎖されました。

アルカディアの財務報告によると、2016年の売上高は前年比2.5% 減、昨年は5.6% 減の19億ポンド (25億米ドル) でした。

編集者: Ben Armour