(Yicai Global) 9月14日-世界最大の個人所有のフレーバーおよびフレグランス会社であるスイスのFirmenichが、砂糖の植物抽出における中国の世界的リーダーであるGuilinLayn NaturalIngredientsの天然甘味料製品の唯一の販売代理店になります。、海外市場で。

この取引により、Laynの年間売上高は3億4500万米ドルから4億米ドルになると予想されています。

2人は、2023年末まで有効な天然甘味料関連製品の独占販売契約に署名しました。広西チワン族自治区を拠点とする天然甘味料および原材料サプライヤーは昨日の声明で述べた。

Laynは、Firmenichを中国国外での製品の独占販売業者として承認しましたが、このライセンスには、動物性食品および飼料生産者に販売された製品およびLaynが以前に他の顧客と締結した契約は含まれていません。

レインまた、契約期間中に中国の特定の顧客にFirmenichの独占販売権を付与していると付け加えた。

Laynの天然甘味料は、ブラジルとパラグアイ原産のステビア・レバウディアナ植物の葉であるステビアから抽出され、桂林周辺の地域に固有の果物声明によると、luohanguoまたはモンクフルーツ (siraitia grosvenorii) として知られています。

カロリーを含まないステビアは砂糖の200倍甘いのに対し、モンクフルーツは薬草や甘味料として使用されている、と広報は示しています。

ジュネーブ州のメイリンを拠点とし、Firmenichは、契約に基づき、Laynとそのユニットから毎年4億米ドル (税込み) の製品を購入し、最低3億4500万米ドルを購入するか、不足分を補償しますが、購入額がこの最低額を超える場合は、Laynは現金報酬または前者に相当するものを支払う。

Firmenichは、Laynの商標を使用して、パッケージやその他の材料やWebサイトに表示し、製品を消費者に宣伝します。

このパートナーシップにより、Laynに約7,620万米ドルの売上高、つまり年間の約65% がもたらされます。昨年の収益。声明によると、これは同社の天然甘味料市場と生産を拡大するのに役立ちます。

編集者: Ben Armour