(Yicai Global) 3月21日-中国の伝統医学メーカーは、国内で特許を取得した製品を海外の市場に導入する際に規制上の課題に直面し続けていると、このセクターの主要プレーヤーの1人の会長は述べています。

中国企業は、これまで、伝統的な医薬品を医薬品として国際的に販売するための許可を受け取ることができませんでした。江蘇カニオン製薬のシャオ・ウェイ会長は、北京で開催された中国の最高および立法および政治諮問機関の年次総会である2つのセッションでの記者会見で、漢方薬がそのような市場に参入することは不可能かもしれないと述べた。

中国の伝統医学産業は近年強く発展しました、ほぼ1兆元 (1,570億米ドル) の規模に達します。しかし、企業が海外に進出する機会は限られており、シャオは国際市場が発展するまでには長い時間がかかると考えています。

シャオは、中国医学と西洋医学の理論の明確な違いに課題があると考えています。2つの分野の交差点の欠如。彼はまた、化学薬品と比較して漢方薬のすべて天然成分の複雑さを非難しているため、中国製品の均一な品質、安全性、有効性を確保することが困難になっています。

業界は、有利な分野で治療効果のある漢方薬を探求し、国際市場で足場を築くために、まずそれらを国際市場に宣伝する必要があります。シャオは言った。彼は、原材料の調達から完成品の治療効果の評価まで、すべてのプロセスの業界基準の確立を求めました。