(Yicai Global) 11月6日-上海で第4回中国国際輸入博覧会 (CIIE) が開かれたとき、日本貿易振興機構 (JETRO) は、日本企業が日本の高品質の製品とサービスを中国に導入することを楽しみにしていると述べましたこのプラットフォームを介した消費者、中国市場を探索し、日本の中小企業 (SME) の回復の機会を模索しています。

貿易と投資の促進を専門とする経済産業省の公式機関であるジェトロは、今年、128の日本の企業とグループを展示会に参加させました。そのほとんどは中小企業です。

2018年の最初のCIIEで、組織は約260の企業とグループ、主に中小企業を集めて展示会に参加しました。

今年はJETROがCIIEに参加したのは4年連続です。代理店はXinhuaに、CIIEは中国で最大の輸入見本市であり、これまでのところ多くの日本の出展者がディーラーや代理店との契約に成功していると語った。

CIIEは多くの購入者を引き付け、国際協力のための貴重なプラットフォームを提供するとジェトロは述べ、日本企業が自社製品を宣伝し、輸出業者に貴重なビジネスチャンスをもたらすための最も効果的な展示会であると付け加えました。

組織によると、出展者は医療機器とヘルスケア、農産物と水産物と食品、衣料品と消費財の3つの分野に集中しています。

医療機器、医療、医療の分野では、39の日本企業が中国でのビジネスの機会について楽観的であり、主に日本の医療、医療、看護製品、サービスを推進しており、そのうち20はデビュタント、19は何度も参加しています。

農産物・水産物・食品分野の日本企業とグループが合計89社の展示会に参加し、そのブースは1,300平方メートルの面積をカバーしています。その中で、フードブースのデザインスタイルは、望楼、カーテン、ランタンなどの要素を使用して、バイヤーを引き付けるための日本スタイルのスペースを作成しました。

COVID-19の大流行の中でデジタル技術を使ってビジネスを行うことがますます普及しているため、ジェトロは食品や消費財のギャラリーに電子マーケティングを取り入れました。消費者は、製品の横にあるQRコードをスキャンして、国境を越えたeコマースページを開き、お気に入りの展示品をオンラインで購入するだけです。

また、上海のCIIEに参加している日本企業の約20% が同時にオンラインでビジネスを行っており、展示会に参加していない購入者とデジタルテクノロジーを使用しています。

国境を越えたeコマースは、JETROの最近の拡大の中心です。Eコマースに関連する「日本の公式国境を越えた体験パビリオン」は、昨年より約170パーセント大きい1,000平方メートルの展示エリアをカバーしています。最大1,000の製品が展示され、デジタル技術がオンラインで使用され、インターネットの有名人がライブストリーミング販売を行うことが期待されています。

COVID-19の大流行により、中小企業を含む日本企業の売上高と利益が急落し、その多くは中国への輸出拡大を目指しています。JETROが日本企業の海外事業開発について実施した調査によると、日本企業の76.7% が輸出を拡大する意向であり、56.7% が輸出先の最初の選択肢として中国を選択しています。

さらに、調査によると、中国は国境を越えたeコマース販売の目的地のリストのトップであり、47.6% を占めています。

中国は日本最大の貿易相手国であり、輸出市場であり、輸入源です。2020年、日中経済貿易協力はパンデミックにもかかわらず拡大し、二国間貿易額は3,175億米ドルに達しました。

専門家は、CIIEが日本の中小企業の中国市場への進出の重要なプラットフォームになり、パンデミック後の日本の景気回復を促進すると信じています。

編集者: Chen Juan