(Yicai Global) 12月16日-中国最大の石炭生産地域の1つである河南省中央部でビジネスが活発であるYicai Globalは、最近の訪問で発見しました。需要の急増により在庫がなくなり、石炭ヤードは空のままになり、道路にはブラックゴールドのトラックが並んでいます。結果として生じる不足は価格を押し上げました。

石炭の価格はここ数日で42% を超えています。玉州のある炭鉱は、11月のCNY350から1トンあたりCNY500 (USD76.50) で原炭を販売しています。「現在の状況から判断すると、石炭価格は上昇し続けるだろう」とマネージャーは語った。

価格の高騰は買い手を不安にさせています。「この顧客は石炭に1トンあたりCNY600を支払い、価格がさらに上がる前にそれを手に入れることを急いでいます」と、隣接する山東省のトラック運転手はYicai Globalに語った。

「そのようなことはほんの数ヶ月前には想像もできなかった」と鄭州石炭産業の潮華鉱山の責任者は言った。石炭価格は近年低くなっています。上半期の売り上げが低迷したため、7月以降、鉱山は労働者に支払いをしていないという。現在、鉱山労働者は皆、年末までに延滞した給与を受け取ることを見越して働くことを熱望していると彼は付け加えた。

石炭のコストの上昇は、供給不足が突然の需要の急増に対応できなかった結果であると、主にクリーンコールを販売している河南安能産業の幹部はYicai Globalに語った。国内生産は低価格のため一年中低迷しており、輸入は削減されています。

冬になり、暖房用の燃料としてより多くの石炭が必要になった今、需要が急増していると彼は語った。鉄鋼、建材、化学、セメントの各セクターの景気回復も購入量を押し上げています。

顧客は1日に約30台のトラックをAnnengの鉱山に送り、それぞれが30トンの石炭を運ぶことができます。

「現在、クレジット販売は不可能だ」と幹部は語った。「クライアントは頭金を支払う必要があります。そうしないと、トラックが来たときに積み込む石炭が残っていない可能性があります。」

中国の石炭の80% 以上が、1トンあたりCNY540からCNY550の間の価格の中長期契約で実行されている、と国家発展改革委員会のスポークスマンであるMengWeiは本日述べた。したがって、価格は上昇しましたが、石炭の供給は来春まで保証されています。

編集者: Tang Shihua、Kim Taylor