(Yicai Global) 7月4日-有名な子会社であるレノボグループの支配株主である中国の投資会社Legend Holdings、カタールの所有者からBanqueInternationale a Luxembourgのほぼ90% の株式を購入することに成功し、国内外の規制当局から必要なすべての承認を得ています。Legend発表July 2。

この取引はルクセンブルクと欧州連合の両方から承認を得ており、EUが中国の投資を歓迎し、支援していることを示していると、BILのLuc Frieden会長は述べた。

同社は最終的に15億3000万ユーロ (17.5億米ドル) の支払いでBILの89.936パーセントの株式を確保した。ルクセンブルクの規制当局と欧州中央銀行から規制および関連する承認を取得し、要件に準拠した中国当局への提出を完了しました。北京に本拠を置く投資会社は述べた。

これは、2004年にレノボグループがIBMのパーソナルコンピュータ事業を買収した後の国際化における同社のもう一つの大きな一歩であると、レジェンドホールディングスの劉チュアンジ会長は語った。

BILの買収は戦略的投資であると、レジェンドホールディングスのシニアバイスプレジデントであるLiPeng氏は述べています。この買収が正常に完了することは、会社のコア資産を構築する実質的なイベントです。また、ECBが中国の非金融会社にヨーロッパの「システム的に重要な」銀行の買収を許可したのはこれが初めてです。欧州の規制当局は、買収者のガバナンス構造、財務およびビジネスの強さに対して高い要件を課しています。したがって、彼らの先行きは会社の強さをさらに証明していると彼は付け加えた。

ルクセンブルク政府は銀行の株式の9.993パーセントを維持し、銀行のガバナンス構造と経営陣は変更されません。フリーデンは引き続き会長を務め、ヒューグデルコートは最高経営責任者を務めます。

1856年に設立されたBILは、総資産が238億ユーロの完全に認可された包括的な銀行に成長しました。データによると、ルクセンブルクで3番目に大きな銀行機関であり、昨年の収益は5億5300万ユーロ、純利益は1億1700万ユーロでした。

ルクセンブルクとEUの規制当局によるこの取引への同意は、中国の投資に対するEU市場。この買収は、BILの発展における重要なマイルストーンです。

この資本協力は、金融機関の資本の円滑な移転をさらに表すだけでなく、経済および金融交流およびEUと中国の間の二国間関係の発展の重要な現れでもあります。フリーデン氏によると、BILは共同の取り組みを通じて、欧州市場と中国市場の両方で将来の成功を収めることが期待されています。

中国の資本によるルクセンブルクの金融機関の買収は決して脅威ではなく、良い機会です。。両者はお互いから学び、一緒に成長して、ルクセンブルク、ヨーロッパ、さらには世界に強力な銀行を作ることができると彼は強調した。

編集者: Ben Armour