(Yicai Global) 6月12日-Bookingの最高経営責任者、GillianTans。comは、中国最大のオンライン旅行代理店Ctripの取締役会でBookingHoldingsのオブザーバーを引き継ぎました。ctripが信じている動きのCom Internationalは、2つの競合他社間の関係を深めるでしょう。

タンが予約に取って代わります。comのアジア太平洋担当ディレクター、Ctripは昨日の声明で述べた。ペアは引き続きホテルを共有し、顧客に幅広い宿泊施設を提供し、価格競争力を維持します。コネチカットを拠点とするBookingHoldingsは、以前はThe Priceline Groupとして知られており、世界最大のオンライン観光会社です。

Tansを任命する前は、Ctripは、オンラインでレストランを予約するためのBookingHoldingsのプラットフォームであるOpenTableとも提携していました。この契約により、Ctripユーザーはアプリを使用して北米の飲食店でテーブルを予約できます。

上海に本拠を置く会社が国際投資を拡大するにつれて、2人の旅行の巨人はますます頻繁に道を渡っています。10月、Bookingは、Ctripの開発を遅らせることを目的としているように見える動きで、CtripのライバルであるBeijing Sankuai Online Technologyに4億5,000万米ドルを投入しました。

Meituanは、Tencentを40億米ドルのラウンドの投資家として指名しました。3月に香港上場の計画を発表しました。

CtripとBookingは、2012年に最初にペアになり、Ctripの株式の15% を所有できるようになりました。同社の最大の投資家として2015年には13.4% でピークに達しましたが、今年の第1四半期末現在、8.5% を保有し、同社の3番目に大きな株主でした。

編集者: James Boynton