} ?>
(Yicai Global) 3月16日-中国最大の旅行代理店であるCtrip.com International Ltd. は、前年の14億元の損失から、21億元 (3億2900万米ドル) の粗利益で昨年黒字に戻った。。
上海を拠点とする同社は、年間39% 増の268億元の年間売上高を報告しました。声明のなかで、今後5年間で海外事業を大幅に拡大することを目指していると付け加えた。
「5年以内に国際事業からの収入の割合を40〜50% に引き上げると予想しています」とLiangJianzhang氏は述べています。Ctripのエグゼクティブチェアマン。
CtripのCEOであるSunJieは、同社のグローバリゼーションへの取り組みは初期段階にあるものの、第4四半期には、中国のユーザーの流入により、国際的なホテルの部屋の予約が毎年60% 急増したと述べました。海外。同社はまた、ハイアットホテルズコーポレーションとの緊密なパートナーシップを引き続き育み、世界中の他の潜在的なリンクアップを模索します。
レンタカーは国際化の取り組みにおいて重要な役割を果たすと、サンは決算発表の中で述べた。さらに、同社はTrip.com Webサイトを通じて、世界中の6,000を超える都市で13万の店舗をカバーし、700万台以上の車を利用できるサービスを開始する計画を立てています。
このサイトでは、国際的なユーザーが列車のチケットを予約することもできます。英国と韓国で。「国際的なユーザーは、英国と韓国でそれぞれ最大の鉄道サービスサプライヤーである当社のプラットフォームを通じて英国国鉄とKORAILのチケットを購入できます」とSun氏は述べています。
企業の第4四半期の売上高は64億元で、年間26% 増加しましたが、粗利益率は83% に達しました。2016年の同時期に投稿された78% よりわずかに高く、第3四半期と同じです。第4四半期の純利益は5億400万元 (77百万米ドル) で、2016年の同時期に達成された6億4500万元と比較して21.86% 減少しました。