(Yicai Global) 10月30日-Zha Liangyong (Cantonese Cha Leung-yung) は、仮名Jin Yong (Cantonese Gem Yung) で、英語名はLouise Chaで書いています。香港のアップルデイリーによると、文学の著名人であり、冒険活劇の剣士小説の絶賛された作家は、今日94歳で亡くなりました。

海寧市生まれ、浙江省、ルイチャは1948年に香港に引っ越しました。彼はアレクサンドル・デュマとJ.R.R.の作品を彷彿とさせる15の小説を書きました。コンドル英雄の伝説やマウントディア公爵など、彼の人生のトールキン。彼は香港の偉大な才能の一人として歓迎されました。彼は1959年に香港で中国語の日刊紙明報を設立し、2008年にYou Bring Charm to the World Awardを受賞しました。

彼の小説は中国人の間で人気があり、中国のコミュニティが広い場所の読者に人気があります。。ベトナムの国会議員は、1970年代に敵を攻撃するための形容詞として彼の本の登場人物の名前を使用したことで有名です。

今年登場するアンナ・ホルムウッドによるチャのコンドル英雄三部作の伝説の新しい英訳は、彼の伝統的なファンの輪の外にある新世代の信者を故ワードスミスに獲得しています。

編集者: Ben Armour