(Yicai Global) 1月16日-中国と米国は水曜日にここでフェーズ1の経済貿易協定に正式に署名し、中国の劉鶴副首相と米国のドナルドトランプ大統領がホワイトハウスの書類にインクを入れました。

調印式で、中国共産党中央委員会の政治局のメンバーであり、米中包括的経済対話の中国側の責任者でもある劉は、最初に習近平中国大統領のメッセージを伝えた。トランプに。

フェーズ1の経済貿易協定の締結は、中国、米国、そして全世界に良いと、Xiは副首相が読んだメッセージの中で述べた。

「両国が平等と相互尊重に基づいて行動し、対話と協議を通じて関連する問題を適切に処理し、効果的に解決する能力を持っていることも示しています」とメッセージを読んでください。

次のステップでは、中国と米国の貿易と経済協力をさらに進展させるために、双方は真剣に合意を実施し、そのプラスの影響を最適化する必要があると中国の大統領は述べた。

米中関係の健全で着実な成長を維持するためには、両国の利益に役立ち、双方の共同の努力が必要であるとXi氏は述べた。

その精神で、Xiは、米国側がかなり中国企業とその定期的な経済、貿易、投資活動を扱い、両国の企業、研究機関、学校や大学間の協力を支援することへの希望を表明しました。それは双方の間の相互信頼と協力を強化するのに役立つので。

「中国はその方向で米国と協力する用意がある。そして、私はあなたと個人的に緊密に連絡を取り合う」と語った。「私たちの指導の下で、米中関係はより多くの結果をもたらし、今後1年間で私たちの人々により大きな利益をもたらすと信じています。」

中国の副首相は、彼の発言の中で、合意は相互に有益であり、双方にメリットのある性質であると述べた。「それは安定した経済成長をもたらし、世界の平和と繁栄を促進し、両国の生産者、消費者、投資家の利益になるだろう」と彼は述べた。

劉氏は、フェーズ1の取引は世界貿易機関 (WTO) の規則に沿ったものであり、第三者の合法的な権利や利益に向けられておらず、影響も及ぼさないと述べた。

劉氏は、平等と相互尊重の原則の下で双方が協力し、合意を厳格に尊重し、互いの中心的な懸念に対応し、フェーズ1貿易協定の適切な実施を確実にすることへの希望を表明した。

「これは差し迫った必要性であり、将来の二国間経済貿易関係の成長にも重要な役割を果たすだろう」と彼は述べた。

中国経済について言えば、劉氏は、大規模な国内市場が形成されている一方で、高速成長から高品質の開発に移行していると指摘しました。

中国は、米国を含む世界中からの投資家を歓迎し、世界中の国々からの高品質の製品やサービスの輸入を拡大すると述べ、中国はさらに世界に開放されると付け加えた。

トランプ氏は、フェーズ1の経済貿易協定の調印をマイルストーンと呼び、米国、中国、そして全世界に恩恵をもたらしました。

中国を偉大な国と表現し、トランプはXiの知恵とリーダーシップに対する称賛も表明しました。

米国と中国の関係は非常に重要であると米国大統領は述べ、世界の平和と繁栄を促進するのに役立つ他の幅広い分野とともに、経済と貿易において双方が緊密に協力していると強調した。

トランプ氏はまた、近い将来、中国への別の訪問を楽しみにしていると述べた。

米国当局者、中国代表団の全メンバー、米国のさまざまな部門の代表者を含む約300人が調印式に出席しました。