言語

XiはG20に高品質のグローバル経済の形成に参加するよう呼びかけます
Xinhua
期間:  2019年 6月 29日
/ 出所:  yicai
XiはG20に高品質のグローバル経済の形成に参加するよう呼びかけます XiはG20に高品質のグローバル経済の形成に参加するよう呼びかけます

(Yicai Global) 6月29日-中国の習近平国家主席は金曜日、20の主要経済国のグループに成長の原動力を探求し、グローバルガバナンスを改善し、開発のボトルネックを取り除き、違いに適切に対処するよう求めた。

Xiはまた、中国が市場をさらに開放し、積極的に輸入を拡大し、外国企業のビジネス環境を継続的に改善し、経済および貿易協定の交渉を推進することを約束した。

Xiは、日本の大阪市で開催された第14回G20サミットで演説しながら発言しました。

世界金融危機が発生してから10年後、世界経済は再び岐路に立っていることを指摘し、Xiは、G20が重要な時期に世界経済とグローバルガバナンスの進路を描く責任があると述べました。市場に自信を注入し、人々に希望をもたらすだけでなく。

中国の大統領は、G20メンバーは、生産力の開発の要件に適応するために、客観的な法律を尊重し、市場の役割を果たすべきであると述べた。

彼は、G20に対し、開発の主要な傾向に従い、より開放的な開発機会を受け入れ、経済のグローバル化を正しい方向に導くために、より良い協力を得てウィンウィンの結果を求めるよう求めた。

Xiはまた、G20メンバーに対し、共通の利益と長期的な発展に焦点を当て、世界の永続的な平和と繁栄、そして世界中の人々の満足のいく生活を実現することを約束するよう求めました。

中国の大統領は4つの提案を提出しました。

まず、彼はG20が改革と革新に固執し、成長の原動力を探求することを奨励しました。

私たちは、デジタル経済の発展、接続性の促進、社会保障の改善などの措置を通じて、構造改革を力強く進め、質の高い成長を達成するよう努める必要があると彼は述べた。

一方、グループメンバーは、好ましい市場環境を作り、イノベーションを尊重し、保護し、奨励し、イノベーションにおける国際協力を提唱する必要があるとXi氏は付け加えました。

第二に、大統領はG20が時代に対応し、グローバルガバナンスを改善することを提案しました。

多国間貿易システムを強化し、世界貿易機関 (WTO) の必要な改革を実施して、市場開放と開発促進の原則をより効果的に実施する必要があるとXi氏は述べた。

彼は、金融セーフティネットに十分なリソースがあり、グローバルな金融アーキテクチャがより公正な代表を持つことを保証する必要性を強調しました。

彼はまた、G20に対し、気候変動に関するパリ協定を実施し、エネルギー、環境、デジタルガバナンスを改善するよう要請した。

第三に、中国の大統領は、G20が積極的に課題に取り組み、開発のボトルネックを取り除くことを奨励しました。

一帯一路を共同で建設するという中国の提案は、より多くの資源を動員し、接続性を強化し、成長の原動力を解き放ち、市場の整合性を実現し、より多くの国と地域を経済のグローバル化に組み込むことを目的としています。

G20は、マクロ経済政策の調整における開発を引き続き優先し、開発インプットを増やすべきであると彼は述べた。

第四に、XiはG20メンバーにパートナーシップの精神を守り、違いに適切に対処するよう促しました。

G20メンバーは開発のさまざまな段階にあるため、関心や意見の相違が異なるのは普通のことだと彼は述べ、重要なのは平等に基づく協議であり、違いを留保しながら共通の基盤を模索することだと強調した。相互尊重と相互信頼の態度で相違を管理し、コンセンサスを拡大します。

中国経済は安定した業績を記録しており、成長の勢いは良好であるとXi氏は述べ、さらなる開放と質の高い開発を推進するための一連の主要な措置を約束した。

まず、中国市場をより広く開放するために、さらに多くのことが行われるとXi氏は語った。

大統領によると、中国は間もなく、農業、鉱業、製造、サービスの開放性を高めることに焦点を当てて、外国投資に関するネガティブリストの2019年版を発表する予定です。

中国は6つの新しいパイロット自由貿易地域を設立し、上海パイロット自由貿易地域の新しいセクションを開設し、海南省南部に自由貿易港を建設するための探査を加速すると彼は述べた。

第二に、輸入拡大においてより大きなイニシアチブが実証されるとXi氏は述べた。

中国はさらに全体的な関税水準を引き下げ、非関税貿易障壁を取り除き、輸入の制度的コストを削減するよう努めると彼は述べ、中国は第2回中国国際輸入博覧会を成功させると付け加えた。

第三に、ビジネス環境を改善するためにさらに多くの措置が講じられるとXi氏は述べています。

来年1月1日に発効する外国投資の新しい法的枠組みの中で、中国w知的財産 (IP) 侵害事件に対する懲罰的補償メカニズムを導入し、関連する民法および刑法をより厳格にして、より良いIP保護を提供するとXi氏は述べた。

第四に、すべての外国投資に平等な待遇が拡大されるとXi氏は述べた。

中国はすべての外国投資制限をネガティブリストを超えて解除し、設立後の段階で中国に登録されたすべてのタイプの企業に平等な待遇を提供するとXi氏は述べた。

外国企業が不満を表明するための苦情メカニズムが設定されると彼は述べた。

第五に、貿易交渉を進めるためにより大きな努力がなされるだろう、とXiは言った。

中国は、地域包括的経済連携 (RCEP) の早期締結を推進し、中国と欧州連合の投資協定と日韓自由貿易協定の交渉を加速するとXiは述べた。

中国は自分の道を歩み、自らの業務をうまく実行することに完全な自信を持っていることを強調し、中国の大統領は、中国は平和共存の精神で働き、他のすべての国との双方に有利な協力を行い、人類の未来を共有するコミュニティを構築し、世界経済のより明るい未来をたゆまぬ努力をすると述べた。

サミットに参加したリーダーたちは、世界経済の状況、貿易、投資、イノベーション、デジタル経済など、さまざまなトピックについて話し合いました。

世界経済はリスクと不確実性の増大に直面しているため、多くの指導者は一国主義と保護貿易主義によってもたらされる深刻な危険について懸念を表明し、すべての側がコミュニケーションと対話を強化し、団結と協力を維持し、マクロ政策の調整を促進し、前進することに合意した構造改革、イノベーション、気候変動などの分野で協力を深め、エネルギー、教育、環境、多国間貿易システムを保護し、WTOの必要な改革を実施する。

多くの指導者はまた、サミットで、G20は保護貿易主義に共同で反対し、新興市場経済と発展途上国の発展のためのスペースを保護し、グローバルガバナンスシステムの改革、強力で持続可能なバランスの取れた包括的なグローバル成長とすべての国のための質の高い開発を実現し、すべての人々に利益をもたらす国。

サミットの前に、Xiはデジタル経済に関する特別イベントに出席し、日本の安倍晋三首相の招待で、このイベントに最初に取り組んだ。

デジタル経済は急速に発展し、世界経済と人間社会を大きく再形成しているとXi氏は述べています。

私たちは、密室で発展し、人為的に市場に干渉するのではなく、公正で公正で差別のない市場環境を育むべきだとXi氏は述べています。

データガバナンスルールを改善し、データの安全かつ秩序ある使用を確実にするために協力する必要があると彼は述べた。

デジタル経済と実体経済の統合開発を促進し、デジタルインフラストラクチャの構築を強化し、接続性を促進する必要があると彼は述べ、デジタル経済の包括性を拡大してデジタルギャップを埋める必要があると付け加えた。

デジタル経済に強い国として、中国は国際協力に積極的に参加し、お互いに有利な結果を達成するために開かれた市場を維持する用意があるとXiは述べた。

中国の大統領は、安倍首相の招待で金曜日と土曜日のG20サミットのために木曜日にここに到着しました。

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   G20,習近平