(Yicai Global) 1月14日-300年以上の歴史を持つ伝統的な漢方薬メーカーであるTongrentangは、ハーブを注入した飲み物を販売するコーヒーショップによる成長を促進しようとしています。

第1のZhima Healthアウトレットは、2020年に店舗の売上高が下半期に忙しい顧客トラフィックを楽しんだ後、予測された1,000万元ではなく2,000万元 (310万米ドル) に達したため、親会社の予想を上回りました。

昨年発表された計画によると、北京を拠点とする製薬グループの一部門であるZhima Healthは、今後12か月で、首都に300店舗、一流都市に50店舗をオープンする予定です。しかし、昨年末に開始される予定の北京で計画されている1,000平方メートルの店舗がまだ実現していないため、予定より遅れています。これまでに3つの店舗があります。

TCMのベテランは、いくつかの新しい成功を利用することができます。財務報告によると、Tongrentangは研究開発に1億1,100万元 (1,720万米ドル) を費やし、2019年には13億人民元 (201百万米ドル) の販売費が発生しました。最も売れている心血管および脳血管の健康状態、ならびに強壮剤製品を含む、ほとんどの製品の粗利益率は低下しました。

2019年10月にオープンした最初のZhimaHealthコーヒーショップは、首都の中央ビジネス地区にあり、スターバックスとティムホートンズの隣にあり、サフランまたは四川ペッパーコーンを注入したコーヒーを約CNY35 (USD5) で消費者に販売しています。一食当たり。

「TongrentangHealthyCoffee」現象は、有名なTCMブランドに支えられているため、他の人がコピーするのは難しいだろうとZhimaHealthの新しい小売事業のマネージャーであるJinZhijieはYicaiGlobalに語った。「私たちの究極の目標は、コーヒーを販売することでTCMの健康管理を促進することです。」

「コーヒーを売ってお金を稼ぐことは目指していません」とジンは明かした。「私たちはコーヒーを選びました。それは都市部の若者に急速に届くからです。」同社は、健康製品を宣伝するために若い消費者の支持を得るために、中国での真っ赤なコーヒーブームから便乗していると彼は説明した。

昔ながらのTCMブランドには多くのフォロワーがいるため、Tongrentangの取り組みは理論的には持続可能であると、Stamp Caffeと呼ばれる競合するコーヒーショップのオーナーであるYuan JinxiangはYicai Globalに語った。

サフランは肌の活性化に役立ち、黒のウルフベリーは視力を改善し、若者は四川ペッパーコーンやスターアニスを使ってZhima Healthのコーヒーを試すのに十分大胆かもしれないとYuan氏は付け加えました。

エディター: Emmi Laine