言語

中国の打撃を受けた消費者企業は、流行を乗り切るための支援を求めています
Chen Shanshan | Le Yan | Luan Li | Lin Zhiyin | Lu Yao | Hu Huawei
期間:  2020年 2月 06日
/ 出所:  yicai
中国の打撃を受けた消費者企業は、流行を乗り切るための支援を求めています 中国の打撃を受けた消費者企業は、流行を乗り切るための支援を求めています

(Yicai Global) 2月5日-中国の消費者産業の多くは、過去数週間で中国の大部分を停滞させた新しいコロナウイルスによって引き起こされた肺炎の流行によってひどく影響を受けました。

中国の旧正月の休暇中に通常ピークのビジネスシーズンを祝う代わりに、あらゆる形態の集会に対する全国的な封鎖は、航空、映画、エンターテインメント、ケータリングの各セクターに大きな打撃を与えました。多くの人が、この不可抗力によって発生した費用を賄うための支援を求めています。

休暇期間中の国内旅行の制限は、民間航空業界に巨額の損失をもたらしました。多くの中規模航空会社は1日あたり1,000万元 (140万米ドル) 以上を失っており、大企業はより大きな損失を経験しています。現金準備が不十分な企業は、下に行くリスクがあります。

航空部門への影響は、2003年のSARSまたは重症急性呼吸器症候群の発生時よりも大きい可能性が高いと、業界関係者のLinZhijieはYicai Globalに語った。

この困難な時期を乗り切るために、多くの航空会社は、国の空港税を一時的に免除または引き下げることを提案しています。税金は、空港施設の開発のために乗客や航空会社から政府によって徴収されます。

旅行代理店も、春節の休憩時間に旅行プランの調整に全額返金または無料の予約変更を提供するように命じられたため、ますますプレッシャーにさらされています。休暇期間中の乗客の払い戻しは通常の20倍であり、多くの代理店は1億元 (1430万米ドル) を超える資金を調達しており、航空会社が払い戻すには10〜15日待つ必要があります。

無料払い戻しの対象となる期間の長さについても混乱が生じており、旅行代理店と航空会社の間で意見の不一致が生じていると、チケットエージェントはYicai Globalに語った。旅行代理店が負けないように、中国の民間航空局がすぐにその方針を明確にすることが期待されている、と彼は付け加えた。

より多くのテイクアウト

レストランもピンチを感じています。通常、友人や家族が料理を積んだレイジースーザンの周りに集まるピークシーズンであるこの春祭りのレストランのイートインビジネスは、人々が家にいることを奨励されたため、80% から90% 減少しました。

これは大きな損失を引き起こしました。多くの飲食店は休暇前に生鮮食品を備蓄していましたが、それは無駄になりました。シーソーカフェや鍋料理店のXinLadaoなど、中国で14を超えるレストランチェーンを運営する広東省を拠点とするBest Foodは、迅速に行動し、すでに400を超える店舗を閉鎖しています。

多くのレストランは、収益を増やすためにテイクアウトに目を向けており、Meituan DianpingやEle.meなどの大手オンライン食品配達会社が請求する手数料の削減を求めています。

「テイクアウトプラットフォームの手数料は通常、売上高の15% から20% を占めています」とWang氏は述べています。Meituanは武漢での手数料を免除しました。彼らがより多くの削減を提供できることを願っています、と彼は付け加えました。

エンターテインメント補助金

エンターテインメント部門も大きな打撃を受けています。徐正による待望のロスト・イン・ロシアを含む、非常に儲かる休暇期間中にリリースが予定されている7つの中国の大ヒット映画は、ウイルスの拡散を防ぐために映画館を閉鎖するように言われたため、デビューが延期されました。

多くのパフォーマンス会社も苦しんでいます。上海にあるそのような会社の1つは、流行の不確実な経過のために、今年の後半まですべてのショーをキャンセルしました。現在、会場、ホテル、運送会社に支払われた料金を回収しようとしています。

一部の会場は料金を交渉する用意があるが、プロセスが遅く、現金を払い戻すよりも次の契約の削減を提供することを好む、と同社のプロデューサーは語った。一部のチームは外国の航空会社とのフライトを予約しましたが、交渉するのはより困難です。政府がこれらの損失をカバーするためにいくつかの補助金を提供できることが期待されている、と彼は付け加えた。

編集者: キム・テイラー

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   新しいコロナウイルス肺炎