(Yicai Global) 9月15日-8月の主要な経済指標はすべて安定した成長を示し、国家統計局が本日発表した数字によると、個人消費は一年中初めてプラスに転じました。

政府がCovid-19のパンデミックを抑制するための効果的な措置を講じたため、消費は回復し続けるはずだとスポークスマンのフー・リンフイ氏は述べた。需要の増加は生産を促進し、先月の上昇に貢献しました。投資も着実に回復していると彼は付け加えた。

消費財の総小売売上高は、8月に前年比0.5% 増の3.36兆元 (4,961億米ドル) で、今年初めてプラスに転じた。1月から8月の間に、消費財の総小売売上高は前年比8.6% 減少して23.8兆元 (3.5兆米ドル) になり、最初の7か月の減少は1.3ポイント縮小しました。

消費の回復は、Covid-19の大流行の拡大を封じ込めるために講じられた措置と、支出を増やすために実施された財政政策によって大いに助けられました。これらはすべて、マクロ経済に対する楽観的な期待を引き起こしました、鄭Houcheng、英田証券研究所の責任者、yicai Globalに語った。

本日発表された中国社会科学院の産業経済研究所の報告によると、中国の国内総生産は、対外貿易の回復と雇用の漸進的な増加によって回復するはずです。第3四半期の同国のGDPは5.2% に達し、年間は4.1% に達すると付け加えた。

固定資産投資は、昨年の同時期から1月から8月にかけて0.3% 減少し、今年の最初の7か月の減少を1.3ポイント縮小しました。インフラ投資も前年比0.3% 減少しました。

インフラセクターは、将来、より速く成長することを期待していると、Chasing International EconomicInstituteの副所長であるWuChaoming氏は述べています。インフラストラクチャ関連投資の月間成長率は、初期段階の投資とプロジェクトの開始のおかげで、2桁にとどまる可能性があります。

年間売上高が2000万元 (280万米ドル) 以上の指定された大企業の活動を測定する付加価値産業生産高は、8月に5.6% 増加し、7月より0.8ポイント増加したとNBSは述べた。最初の8か月で、昨年の同時期から0.4% 上昇しました。

中国の産業付加価値のプラス成長は、中国経済の「生産終了」が新しいコロナウイルスの影響から完全に解放されたことを意味するものではない、とフー氏は語った。

中国は依然として内需を断固として拡大し、産業チェーンのサイクルのブロックを解除し、産業とサプライチェーンの両方を安定させて、経済の安定した回復を可能にする必要があると彼は付け加えた。

編集者: 徐偉、キム・テイラー