(Yicai Global) 3月2日-中国の排気ガス後処理装置の開発者であるAnhui Aikelan Environmental Protectionは、海外市場への進出を後押しするためにフランスの自動車排気会社を買収する計画を発表しました。

Aikelanは、Vitesco Technologies Faulquemontの買収に1,830万ユーロ (2,220万米ドル) を費やし、安徽省に本拠を置くドイツと中国の親会社の関連資産を購入するために610万人民元 (943,445米ドル) を費やします。会社は声明で述べた。この買収は、ヨーロッパと北米での拡大に拍車をかけるだろうと付け加えた。

Aikelanはまた、Vitesco Technologies Faulquemontの債務を返済して株式全体を取得し、親会社であるVitescoTechnologiesの関連品目の生産ラインを買収します。中国の長春と武湖、固定資産と知的財産権の両方を取得し、声明によると。

この発表では、フランス企業の債務の規模は特定されていませんでした。

2003年に設立されたVitesco Technologies Faulquemontは、ディーゼルエンジンの排出を制御するための噴射システムと尿素ポンプの研究、開発、製造、販売に従事しています。その親は、ドイツの自動車部品メーカーであるコンチネンタルAGの元パワートレイン部門から作成されたと声明は述べた。

Aikelanは、ガソリン、ディーゼル、天然ガスエンジンからの排気ガス用の研究開発と後処理製品の製造に焦点を当てた上場企業です。また、排出ガス試験および校正技術に関連する専門的なサービスも提供しています。

アイケラン [SHE: 300816] はCNY75.7 (USD11.7) で約3.2% 上昇しました。

編集者: Tom Litting