(Yicai Global) 11月15日-ブラジルの鉱業大手Valeと世界最大の鉄鋼メーカーであるChina Baowu Steel Groupが協力して、より環境に優しい鉄鋼精製プロセスを考案します。

リオデジャネイロに本拠を置く同社は声明のなかで、高炉の化石燃料の代わりに、高温と酸素不足によって引き起こされる分解によって生成される木炭であるバイオ炭を使用することについての覚書を書いた。最近そのウェブサイトに掲載されました。

Valeは、中国バオウのパイロットバイオチャープラントプロジェクトに6000万元から7000万元 (最大10.9百万米ドル) を投資する予定です。Theパートナーシップことができ、synergies。ブラジルは、ユーカリ、サトウキビ、その他の種類の有機残留物を含むバイオ炭資源の主要な供給者になる大きな可能性を秘めていると同社は付け加えた。

このイニシアチブは、ブラジル企業のグリーンゴールに貢献しています。ヴァーレは、2050年までにカーボンニュートラルを達成することを目指しています。その前に、スコープ1とスコープ2の排出量を2030年までに33% 削減する予定です。温室効果ガスプロトコルに基づいて、スコープ1は報告会社によって引き起こされた直接排出を含み、スコープ2はエネルギー購入を含みます。さらに、Valeは、2035年までにScope 3の正味排出量を15% 削減することを約束しています。スコープ3は、間接的な汚染活動を指します。

Valeは最近、他の中国企業と提携して二酸化炭素排出量を削減しました。今月初めの中国国際輸入博覧会で、鉱業会社は低炭素鋼精製に関して中国冶金グループと覚書を作成しました。さらに、先月、同じテーマで民間の鉄鋼メーカーShagang Groupとコラボレーションすることに合意しました。

中国にはグリーンイノベーションが求められています。2020年9月、政府は、世界第2位の経済大国が、2030年までに二酸化炭素排出量のピークを迎えた後、2060年までにカーボンニュートラルを目指すと発表しました。

編集者: Emmi Laine、Xiao Yi