言語

美しい中国の村が復活するにつれて、若者たちは街から帰国する
Liao Qi
期間:  2018年 2月 06日
/ 出所:  Yicai
美しい中国の村が復活するにつれて、若者たちは街から帰国する 美しい中国の村が復活するにつれて、若者たちは街から帰国する

(Yicai Global) 2月6日-中国が田舎を復活させるためのドライブに着手するにつれて、ますます多くの村や町が汚れや乱れを脱がせています。以前は取り残された子供と高齢者だけが住んでいた彼らは、今では会社の投資、家に帰る若い移民、そして観光客の大群の流入を誘惑し始めています。

15年前、Yu Jinhongは高給の会計の仕事をあきらめて村の役人になりましたが、今は彼女は引退するまで仕事を続けたいと思っています。浙江省南東部の舟山島の丁海地区にある新建コミュニティの党首として、Yuは地元の村人の一人当たりの収入が数倍に増加し、仕事のために他の場所に引っ越した多くの若者が戻ってきたのを目撃しました。

Xinjianは3つの村の合併です。Yuは、昨年末に中国で最も美しい村の1つとしてコミュニティを代表して賞を受賞しながら、Yicai Globalに語った。2004年に集落が合併する前は、地元の人々の一人当たりの収入は10,000元をはるかに下回っていましたが、現在は舟山の平均を上回る31,800元に達しています。「過去には、若者の60% が都市で仕事をするために田舎の家を出ました。現在、約90% が戻ってきた」と語った。

Xinjianの自然条件は、農業的に理想的ではありません。海にはありますが、地元の人々は農業に依存していますが、この地域には底地がほとんどない急な斜面がたくさんあるため、豊かになるために土壌を耕すことだけに依存するのは困難です。Yuと彼女のチームメンバーは、自然条件を活用して、文化と地域の経済発展を組み合わせた新しい農村産業モデルの開発を支援することを決定しました。

海岸近く、地元の南東アートバレーは、芸術の創造を促進する島の特徴を備えたプロジェクトに発展し、中国全土のアート学生のインターンシップセンターになりました。Yuはまた、絵を描いたり、紙を切ったり、その他の手工芸品を作ったりすることを学ぶために村人を組織し、より多くを稼ぐためにこれらの作品を売るように勧めました。

2015年5月の習近平大統領の新建コミュニティへの訪問は村を地図上に置いた。「Xiの訪問前は、毎年20万人未満の訪問者しかいませんでした。その数字は、Xiが来た後の2015年に35万を超え、過去2年間のそれぞれで35万を超えています」とYu氏は述べています。

"中国の農村観光に関する3回目の国勢調査の最新データによると、中国の法人化された村の約5% が観光業を利用しており、10年前から2.7ポイント上昇しています。約40,000から50,000の自然の村も旅行ビジネスに従事しています。データは、観光が田舎の若返りにどのように重要な役割を果たしているかを十分に示しています」と、中国国家観光局の人事、労働、教育部門の元責任者であり、復旦大学の非常勤教授であるXiaoQianhuiはYicai Globalに語った。

村のツアーは、中国の旅行商品の重要な要素となっています。全体に占める割合としてのこのセグメントからの収益は、急速に成長し続けるように設定されています。レジャー農業ツアーと村のツアーセグメントは22億人以上の訪問者を迎え、2015年の収益は4,400億元を超え、国内観光収入全体の13% に相当し、2016年には5,700億元を超え、全体の15% に相当します。北京を拠点とする市場データプロバイダー Zhiyan Consulting Group によると。

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   国,観光