言語

YicaiがAIIBのJin Liqun社長にインタビュー
Gao Ya
期間:  2020年 7月 30日
/ 出所:  Yicai
YicaiがAIIBのJin Liqun社長にインタビュー YicaiがAIIBのJin Liqun社長にインタビュー

(Yicai Global) 7月30日-反多国間主義の流れに向かって警戒が必要であるが、過度の緊張は不要である、とアジアインフラ投資銀行の再選された社長であるJin LiqunはYicai Globalとのインタビューで述べたCovid-19の発生以来、多国間主義への圧力が高まっている中で。AIIBは、パンデミックの特別な時代に事業を調整するために型破りな措置を講じましたが、疫病が制御されると、事業を再正常化します。

ビジネスの正規化

AIIBは従来の事業に戻り、パンデミックが抑制された後は政策ベースのローンを発行しないとジン氏は語った。銀行は事業をヘルスケアに拡大するが、適切な比率を確保すると彼は付け加えた。AIIBの重点分野は、輸送、エネルギー、水供給、都市開発のままです。

Covid-19は、AIIBの民間資本動員計画を遅らせる可能性があるとジン氏は述べた。銀行は、ソブリンと民間の資金が資本の半分を提供することを目指していますが、コロナウイルスの中で多くのインフラプロジェクトが停止しているため、この目標を達成することは一時的な困難に悩まされています。

パンデミックの影響は確かに存在しますが、利用可能なツールを使用して可能な限り迅速に対応することが重要であると彼は言いました。発生後、AIIBは失われた時間を補うためにその努力を倍増する必要があるかもしれないと彼は続けた。銀行は民間資本を動員するために多大なエネルギーを費やすべきです。

型破りな対策

AIIBの現在の最大の課題は、Covid-19を封じ込めることだとジン氏は語った。したがって、その経営陣は事業を迅速に調整し、型破りな措置に訴えました。

たとえば、北京と重慶が発生に対応し、持続可能な公衆衛生インフラを構築する能力を強化するために、25億元 (3億5,730万米ドル) の緊急融資プログラムを承認しました。ジン氏によると、AIIBの中国人スタッフがこのプログラムを実行し、進めたという。銀行は4月初旬に初期規模が50億米ドルのCovid-19危機回復基金を立ち上げました。この準備金は、数回の資本拡大の後、現在130億米ドルになっています。

多国間主義とグローバリゼーションの両方が侵食されている、とジンは指摘した。これは、世界経済と多国間主義が開発の過程で必然的に生じるすべての問題を解決することができないためです。

そのような傾向を十分に考慮する必要がありますが、過度の巧妙さはそうではありません、とジンは言いました。初期段階の開発における問題をできるだけ早く解決するために一生懸命働くことが、AIIBが設立された理由です。銀行がうまく運営され続けている限り、世界は多国間開発機関の真の価値と役割を見るでしょう。

中立的な立场

開発中の問題を解決するために、AIIBは、借り手が初日から現地通貨で外貨ローンを返済できる有利な条件で「ソフトローン」を提供することを検討していない、とジン氏は語った。これらのローンは、世界銀行やアジア開発銀行と共通しています。

これらの「ソフトローン」を拡大する多国間金融機関は、貧困緩和により多くを費やし、それに応じてインフラストラクチャに割り当てる資金が少なくなるため、AIIBはこの分野やその他の生産分野にリソースを集中することを選択したとジンは説明しました。

AIIBは、対応する要求を行ったインド、インドネシア、タイを含む13の現地通貨でローンを提供する準備ができているとジン氏は述べた。AIIBは、6月に中国の銀行間債券市場のパンデミック防止と管理のために最初の30億元の「パンダ債」を発行することに成功したと彼は述べた。

銀行は個々の会員のニーズを満たすように設計されていますが、どの国の利益にも特に甘んじていません、とジンは銀行が人民元の国際化を促進するのに役立つかどうかの質問に答えて言いました。AIIBは、銀行全体と複数の国に役立つものを宣伝する必要があると彼は付け加えました。

編集者: ベンアーマー

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   AIIB,ジンリクン,Covid-19