言語

Xi、Abeは二国間関係を促進するために10点のコンセンサスに合意
Xinhua
期間:  2019年 6月 28日
/ 出所:  XINHUA
Xi、Abeは二国間関係を促進するために10点のコンセンサスに合意 Xi、Abeは二国間関係を促進するために10点のコンセンサスに合意

(Yicai Global) 6月28日-中国の上級外交官によると、中国の習近平国家主席と日本の安倍晋三首相は木曜日にここで二国間関係の健全な発展を共同で促進するための10点の合意に達した。

金曜日と土曜日に日本の大阪市で開催される20 (G20) の主要経済国グループの首脳会談に先立ち、XiとAbeの会談で合意に達した。中国外務省のアジア局長、記者団に語った。

中国と日本は、二国間関係の発展において概ね良好な勢いを享受しているとウー氏は述べ、両国の間にも相違があると付け加えた。

両首脳は、中国と日本が違いを管理しながらコンセンサスに焦点を当てるべきであることに合意したとウー氏は述べた。

コンセンサスの中で、XiとAbeは、日中関係の発展における健全な勢いを高く評価し、両国が発展の新時代に突入したため、要件を満たす二国間関係を構築するために共同の努力が必要であることに合意しました。新しい時代の。

世界は1世紀も前に目に見えない大きな変化を遂げていますが、両国間の相互利益と共通の懸念が日々高まっているため、両首脳は二国間関係を発展させる新たな機会を見ました。

第二に、両首脳は、自国が中国と日本の間の4つの政治文書に規定されているさまざまな原則を堅く保持し、お互いに脅威を与えることのない協力的パートナーであるという政治的コンセンサスを実施することを繰り返した。

両国はまた、競争を調整に置き換えるという精神を支持し、日中関係を正しい方向に進め続けます。

第三に、XiとAbeは、緊密なコミュニケーションを維持し、高レベルのガイダンスを強化し、政治的相互信頼を高め続けることに合意しました。

安倍首相は、日本政府を代表して、来年春に日本を公式訪問するようにXiを招待した。Xiは原則として招待に同意した。両首脳は、公式訪問のタイミングについてのコミュニケーションを維持するようにそれぞれの外交部門に指示した。

第四に、両首脳は、両国間の利益の収束をさらに深め、科学技術革新、知的財産権の保護、貿易と投資、金融、医療などの幅広い分野で相互に有益な協力を強化することに合意した。と健康、老齢ケア、省エネと環境保護と観光。

日本側は、一帯一路イニシアチブを多様な地域を結ぶための有望なアイデアと見なしており、中国は、日本が一帯一路の高品質な建設に積極的に参加することを歓迎しています。

双方は、サードパーティ市場の協力において堅実な結果を目指して努力を続けます。

中国と日本は、相互投資を拡大するためにそれぞれの企業を支援し、相手企業に公正で差別のない予測可能なビジネス環境を提供することを約束します。

第5に、XiとAbeは、アジア文明の発展に重要な貢献をしている中国と日本は、アジア文明の成果を継承し、継承し、さまざまな文明間の平等な対話と相互学習を提唱する必要があると強調しました。

両国は、歴史的および文化的な深い起源に基づいて、人と人との交流と協力を強化し続けるべきです。両首脳は、両国間の人と人との文化交流に関する高レベルの協議メカニズムを1年以内に開始することに合意した。

第六に、両首脳は、相互理解を深め、人と人との絆を強化するために、中国と日本の間で友好的な非政府交流を積極的に実施することに合意した。

双方は、進行中の日中青年交流推進年の機会を利用して、スタディツアーなどのさまざまな交流活動を積極的に実施する必要があります。

第七に、XiとAbeは、自国が平和的発展の道を守り、平和的発展のパートナーになることを繰り返した。

この点で、中国と日本は安全保障におけるコミュニケーションと協力を強化し、建設的な二国間安全保障関係の構築を積極的に促進し、強固な戦略的互恵と相互信頼を徐々に構築する必要があります。

両首脳は、外交と安全保障における対話をさらに強化することに合意した。

第8に、2人の指導者は、デリケートな問題を適切に処理し、紛争と差異を建設的に管理することに合意しました。

双方は、東シナ海問題に関する原則的なコンセンサスの実施を引き続き促進し、東シナ海を平和と協力の海に変えるために、東シナ海の平和と安定を保護するために共同で努力します。友情。

両首脳は、アジアの重要国であり主要な世界経済である中国と日本が共同で多国間主義と自由貿易システムを保護し、地域統合を積極的に推進し、開かれた世界経済の構築を推進し、すべての国の共通の発展。

双方は、G20が世界経済の着実な発展を促進し、グローバルガバナンスシステムを改善する上で重要な役割を果たすようにすることに合意した。

彼らはまた、日韓自由貿易協定に関する交渉を加速し、年内に地域包括的経済連携に関する交渉を締結するよう努めることに合意した。

Xiと安倍首相は、中国と日本が積極的に国際的な責任を果たし、さまざまな世界的課題に肩を並べて直面し、開発援助、気候変動、軍備管理、軍縮などの世界情勢に関するコミュニケーションと調整を強化すべきだと考えています。ヘルスケアとして、共同で世界の平和、安定、発展に貢献するように。

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   G20,日本,二国間関係