(Yicai Global) 12月10日-株主のBeiqi Foton Motorによると、中国の自動車メーカーBorgward Autoの資産は22億元 (3億4500万米ドル) で、北京の裁判所に押収されました。

34人の債権者が裁判所にボルグワードの資産の約1億2,360万人民元 (1,940万米ドル) を差し押さえるよう求めた、とBeiqi Fotonは昨日遅くの声明で述べた。押収された資産には、機械、オフィス、情報技術機器、進行中の建設、在庫が含まれ、簿価総額は22億元です。保有期間は指定されていません。

資産は生産と操業に必要であるため、Borgwardに影響を与え、Beiqi Fotonの関連請求の回復に悪影響を与えると声明は述べています。

Beiqi Foton [SHA: 600166] の株価は本日3% 安の3.60人民元 (57 USセント) で取引を終え、総市場価値は237億人民元 (37億2000万米ドル) でした。上海市場は0.2% 下落した。

もともとドイツの自動車会社だったボルグワードは、1961年に破産し、2014年に中国の国営自動車メーカーBAICGroupのユニットであるBeiqiFotonに買収されました。業績不振のため、Beiqi Fotonは2019年にBorgwardの過半数の株式を中国のレンタカー大手Ucarに譲渡しました。Ucarは75% を所有し、BeiqiFotonは残りを所有しています。

取引後、ボルグワードの状況は悪化し続けた。今年は破産についての噂が広まり、BeiqiFotonの業績に影響を与えています。Beiqi Fotonの第3四半期決算報告によると、Borgward関連の問題により、3億1500万元の純損失が発生しました。

編集者: ピーター・トーマス