(Yicai Global) 12月3日-経済情報日報によると、中国の4大オンライン旅行代理店の第3四半期の収益は、中国の観光セクターの力強い回復を示しています。

Trip.Com Group、Tuniu、Tongcheng-Elong Holdings、Meituanは、昨日の時点で9月30日までの3か月間の決算発表をそれぞれ発表していたと報告書は述べています。

4つのうち最大のものであるTrip.Comは、Covid-19の発生以来最初の収益性の高い四半期であり、16億人民元 (2億4,400万米ドル) の純利益を計上しました。

「ここ数ヶ月で、主要な事業セグメントのほとんどがCovidレベル以前の活動に戻ってきました」と、上海を拠点とする同社のジェームズ・リャン会長は述べています。「中国市場の迅速な回復は、旅行業界の強力な回復力を再び示しました。」

チュニジアの純損失は、第2四半期の1億5,500万人民元 (2,360万米ドル) から6,210万人民元 (950万米ドル) に減少し、南京に本拠を置く同社の国内旅行事業は著しく回復しました。

Tongcheng-Elong Holdingsの調整後利益は、第1層以外の都市の成長により、前四半期から87% 増加して4億9,900万元になりました。一方、Meituanの店舗、ホテル、旅行事業からの収益は、第2四半期から約47% 増加しました。28億元近くに。

レジャー旅行の需要は当四半期にほぼ回復しましたが、旅行者は海外ではなく中国に旅行することを選択したとMeituanは財務報告で述べ、北京を拠点とする企業が国内での競争上の優位性を活用できるようになったと付け加えました市場。

観光業の反発は、新たな採用にも反映されました。オンラインリクルーターのBoss Zhipinからの第3四半期のレポートによると、人材の需要は35% 増加し、すべての職種でこのセクターを上位3位にランク付けしました。

Trip.Comは、海外旅行が短期的にパンデミックからの圧力を受け続ける一方で、力強い回復が続くと予想しています。

編集者: ピーター・トーマス