(Yicai Global) 11月4日-日本の化粧品大手資生堂の中国事業の売上高は、上半期に約65億人民元 (9億6,940万米ドル) を記録し、同社を上回った。パーソナルケア製品メーカーの海外市場での期待と、再び売上高を上回り、利益も最も多いと、社長兼チーフの宇谷正彦氏は語った。エグゼクティブ。

新華社通信によると、パンデミックによる世界的な景気後退の中で、東京を拠点とする資生堂の中国事業は急速に復活し、成長を記録したと宇谷氏は述べ、グループ全体の業績を大いに支えたと付け加えた。

同社はまた、平均よりも大きな市場成長を促進するために中国に積極的に投資します。同社の中国事業の売上高は今年度10% 以上増加すると予想されている、と彼は続けた。

パーソナルケア製品メーカーは、3月に上海南部のFengxian地区にある「オリエンタルビューティーバレー」に3番目の研究開発拠点を置くことにより、すでに国内にある2つの研究開発センターに基づいて、中国市場で大騒ぎを続けています。

この動きは、資生堂が中国の顧客の見解や製品やサービスに対する要求にもっとよく対応できるようにすることを目的としているため、地元の研究開発施設がより迅速に対応する開発を実施したり、日本の研究機関と協力してこの目的を果たすことができます。同社はまた、中国起源の製品とサービスの革新を開始したいと考えています。

Covid-19の大流行を抑制した後、予定通りに第3回中国国際輸入博覧会をオフラインで開催する中国は、日本や他の多くの国々にも大きな言及があると宇谷氏は語った。CIIEのオープニングは、中国が徐々にコロナウイルスを克服し、国内消費をさらに促進していることを世界に示しています。資生堂もこの点で貢献するつもりだと彼は誓った。

明日上海でスタートする5日間のCIIEで、銀座の高級ラインとバウムスキンケアブランドを海外で初めてデビューさせます。

編集者: ベンアーマー