言語

上海映画祭: ハバナディーバがキューバの中国の遺産に合格
Li Gang
期間:  2018年 6月 28日
/ 出所:  Yicai
上海映画祭: ハバナディーバがキューバの中国の遺産に合格 上海映画祭: ハバナディーバがキューバの中国の遺産に合格

(Yicai Global) 6月28日-香港城市大学の准教授であるLouisa Weiは、2011年にキューバからの2人の中国のオペラ愛好家と会い、共同映画制作の始まりであることが判明しました。現在、上海国際映画祭で視聴可能です。

ハバナディーバと呼ばれるドキュメンタリー映画は、1930年代のハバナで広東語のオペラの芸術を学んだカリダッドアマランとジョージナウォンについての物語です。このドキュメンタリーは、文化遺産を引き継ぐという使命を果たすことを若い観客に思い出させるものだと、映画祭のウェイ監督は語った。

物語は、mid-1800sに始まった中国の移民運動から始まります。貨物船は、中国南部の福建省と広東省から206人の中国人労働者を運び、島国での8年間の契約の後、多くの人がその新興のチャイナタウンに住み続けました。1874年までに、キューバの中国人の数は14万人に達し、当時の地元住民の10分の1を占めていました。

アマランが8歳のとき、彼女の中国人の継父は彼女を自分の劇団に連れて行き、広東語を学びました。オペラ。ここで彼女はウォンと会い、二人は芸術への情熱によって団結した友達になりました。

しかし、2人のパフォーマーの舞台の夢は、国を軍事化したフィデル・カストロの1959年の革命によって中断されました。

50年以上後、アマランとウォンはビジネスを見せに戻ってきました。家族の歴史や文化的影響によって形作られたユニークなアートをパンするカメラの下でスキルを磨きます。

編集者: Emmi Laine

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   ハバナディーバ,中国のキューバ人,移民,上海国際映画祭,ドキュメンタリー,ルイザ・ウェイ,フィルム