言語

「再起動」をクリックするよりも回復が難しい
Chen Rui | Wang He
期間:  2020年 6月 02日
/ 出所:  Yicai
「再起動」をクリックするよりも回復が難しい 「再起動」をクリックするよりも回復が難しい

(Yicai Global) 6月2日-新しいコロナウイルスの発生によって最も大きな打撃を受けた中国の都市はゆっくりと回復しています。武漢に住む人々にとって、その再開は単に「再開」ボタンをクリックするよりもはるかに複雑です。プロセスは難しいはずです。

YiMagazineは最近、武漢の人々と話をしました。読者が伝染の影響からの回復における都市の進歩を理解するために、湖北省の首都での生命のいくつかの断片がここに提示されています。

上海で働く武漢出身の李ファンは、市がウイルスによる封鎖を解除してからほぼ1か月後、メーデーの休暇中に故郷に戻った。

イーは、両親に自宅の部屋を片付けたくなかったので、シャングリラホテルに滞在しました。武漢のダウンタウンにある5つ星ホテルの客室料金は、休暇中のバジェットホテルと同じくらい低く、1日わずかCNY300 (USD42.23) でした。

予約する前に、彼はホテルのカフェテリアが開いているかどうか尋ねました。受付は独自のイニシアチブについて説明しました。発生時は医療スタッフを収容していましたが、消毒手順は徹底しており、スタッフは彼を保証しました。「私はメッセージに驚いた」とイーは言った。

空港からホテルへの旅行のために、Yiはライドヘイリングカーを注文しました。運転手は興奮し、発生が始まって以来、彼が最初の顧客であるとイーに語った。武漢の公共交通機関は3月末から徐々に再開されましたが、ライドヘイリングサービスは4月30日まで開始されませんでした。

李氏の故郷の封鎖後の第一印象は、「空虚な」感覚を残しました。ケータリング業界は、都市の回復の程度を示す重要な指標です。外食は、人々が防御力を低下させていることを示しています。気分が徐々に上昇する兆候があり、野外バーベキューの人気は高まっています。

しかし、5月10日、武漢の東秀湖地区のコミュニティで6件の新しいCovid-19症例が確認され、住民は日常生活が完全に回復するまでに時間がかかることに気づきました。

新しい症例が確認された翌日、武漢は10日以内にすべての居住者をテストすると発表しました。YiMagazineがインタビューしたすべての住民は賛成でした。確かに、彼らはこれをもっと早くやるべきだったと信じています。

巨大なプラスチックパネルが武漢の歩道に並んでいます。それらは、発生時に通りの店やドアの開口部を壁で囲むために使用され、現在は道端に積み上げられています。People知っこれらのボード放棄されていない。近くの建物に感染が見つかった場合、すぐに再び建てられます。

この記事は元々YiMagazineに掲載されました。

編集者: Peter Thomas

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   封鎖後武漢,Covid-19