言語

新しい豚インフルエンザはパニックの原因ではない、と中国の科学者は言います
Shao Haipeng
期間:  2020年 7月 02日
/ 出所:  Yicai
新しい豚インフルエンザはパニックの原因ではない、と中国の科学者は言います 新しい豚インフルエンザはパニックの原因ではない、と中国の科学者は言います

(Yicai Global) 7月2日-これまでのところ、G4と呼ばれる新しい豚インフルエンザウイルスが人から人へ感染したという証拠はありません。そのチームがウイルスが豚から人間にジャンプする可能性があるという発見を発表した科学者は、ウイルスが同様のパンデミックを引き起こす可能性があるという広範な恐怖を引き起こしますCovid-19。

私たちはまだ人から人への感染の段階にない、と中国農業大学の獣医学部の劉金華教授はYicai Globalに語った。ウイルスの検査で陽性となった養豚業者は症状を示さず、クラスター感染もなかったと彼は述べた。

現在、その伝染性は限られていると劉氏は語った。ヒト抗体は、曝露後にウイルスに陽性になる可能性がありますが、体内で複製して病気を引き起こすことは依然として非常に困難です。

6月29日に米国科学アカデミーの議事録に掲載された彼のチームの報告書は、リマインダーと警告として機能します、農業農村部の研究者であるFan FuhaoはYicaiに語ったグローバル。

「人間の間で豚インフルエンザが発生するという意味ではありません。メディアがそれを誇大宣伝しないことを願っています」とファンは語った。

この論文の価値は、それが警鐘を鳴らすことである、と動物疫学の専門家はYicai Globalに語った。G4ウイルスによるヒト感染の症例を早期に報告することにより、これがヒトからヒトへの感染につながるかどうかを注意深く監視することが可能であると彼は述べた。

初期の結果

2016年以降、G4と呼ばれる組換え豚インフルエンザウイルスが増加し始め、中国の豚インフルエンザの個体数を徐々に把握しました。このウイルスは少なくとも10の州の豚で検出されていると付け加えた。

豚の間でのG4ウイルスの有病率は必然的に人間への曝露を増加させた、とLiuが率いるCAUの研究チームとGao Fuが率いる中国疾病予防センターによって編集された論文は述べた。

338人の養豚業者のうち約35人、つまり10.4パーセントがウイルス陽性でした。血清有病率、または血清で測定された集団に存在する病原体のレベルは、18歳から35歳までの44人の労働者の間で20.5% もあり、そのうち9人が陽性であったことを意味します。一般の人々の血清有病率は4.4% でした。

これは血清モニタリングからのデータであり、実際の感染を示すものではない、と劉氏は述べた。季節性インフルエンザウイルスとインフルエンザワクチンジャブの両方が抗体交差反応に影響を与える可能性があるため、実際の感染は血清モニタリングによって示唆される数値よりも低くなるはずです、と彼は付け加えました。

不必要なパニックを避けるために、論文に記載されている実験データの追加の科学的および客観的な解釈が必要である、と豚業界サイトSoozhu.comのチーフアナリストFengYonghuiはYicai Globalに語った。限られたサンプル数を考慮すると、ラボの研究データで実際の状況をシミュレートすることはお勧めできません、と彼は言いました。

脅威が存在する

ラボの結果は、G4ウイルスの病原性が、初期の流行において「純粋な」ユーラシア鳥ウイルスの病原性よりも強いことを示しています。したがって、養豚場はこの病気の予防と管理に注意を払うべきだと劉氏は述べた。

中国の養豚業者は、2018年後半に豚の群れでアフリカ豚コレラが壊滅的に発生して以来、実際に病因にもっと注意を払い始めており、豚集団間でのG4ウイルスやその他の感染症の蔓延を大幅に抑制しています。、劉は付け加えた。

しかし、公衆衛生の観点からは、これまでに報告された感染はごくわずかですが、ウイルスに感染した人がいます。脅威はそこにあり、私たちは警戒を怠らない必要があると彼は付け加えた。

編集者: Chen Juan、Kim Taylor

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   豚インフルエンザ,G4,劉金華