(Yicai Global) 8月26日-昨日の朝、ネットワーク機器の故障により、48の空港チェックインカウンターが一時的にオフラインになり、いくつかのフライトが影響を受けました。中国の大規模空港運用システムサプライヤーであるシステムサプライヤーのチャイナトラベルスカイは昨日の声明で、同日修理後の午前11時7分にシステムが正常に戻ったと述べた。

チェックインシステムの障害のために飛行機に搭乗できなかった乗客もいると、昨日の朝、ソーシャルメディアで語った。

北京を拠点とするTravelSkyは、国が支援するChina TravelSky Holdingのユニットであり、ほとんどの中国の民間空港向けに出発システム、乗客運用管理システム、セキュリティ検査情報システムを構築しています。

TravelSkyが運航する240の空港のうち48のチェックインカウンターの一部が昨日影響を受けましたが、オンラインチェックインサービス、モバイルチェックインサービス、セルフサービスチェックイン機器、セキュリティ検査、手荷物システムは声明によると正常に動作していました。

グレムリンはネットワーク機器の障害が原因で、4つの空港からの14便が遅れたと声明は付け加えた。

TravelSky Technology [HKG:0696] は、今朝の時価総額457億HKD15.48 (USD2) で0.96% 下落しました。

編集者: Ben Armour