(Yicai Global) 9月15日-金曜日のラッシュアワーに地下鉄ウェストロンドン駅で爆弾が爆発し、電車の中で火災が発生し、通勤者がパニックに陥った後、少なくとも22人が負傷した。

パーソンズグリーンチューブの停留所での爆発は、即席爆発装置によって引き起こされました。警察副長官のマーク・ローリーは言った。警察は、事件をテロとして調査していると述べた。逮捕は行われていません。

ロンドンの住民はその地域の写真を共有し、1つの投稿には電車の中でバッグが燃えていることが示されています。何人かの目撃者が怪我をしたと報告し、メトロの記者は何人かの人々がひどく火傷したと言った。BBCのジャーナリストは、女性が火傷を負って救急車に乗せられているのを見たと述べた。「

ある旅行者、シルヴァン・ペネックはガーディアンに、「ブームが聞こえた。見ると、周りに炎があった。"

警察、消防士、医療サービスが現地時間の午前8時30分頃に駅に到着しました。ロンドン救急サービスによると、18人が病院に運ばれたが、深刻な状態や生命を脅かす状態にある人はいないようだ。他の4人は自発的に病院に行ったと保健当局は述べた。

目撃者は、電車から急いでいる人々の群集事故について説明しました。

「これはすべて15秒以内に起こった」とOlaniyiShokunbiaはHuffPostに語った。「それはただクレイジーです... [私は] たくさんの人が走っているのを見たので、私は自分で走り始めました... 私たちは階段を駆け下りています、私は人々が人々に飛び込むのを見ます... 彼らが骨を折っても気にしない。私は人生でそのようなことを見たことがありません。「

パーソンズグリーンに住む27歳のエマスティーブントンは、ハフポストUKに「たくさんの叫び声」を聞いて走るように言われたが、理由はわからなかったと語った。

「誰もが階段に押しつぶされたばかりで、まるで人間の山積み、スタンピードのようでした。恐ろしいものでした。」彼女は言った。「私の下には、妊娠していると叫んでいる女性がいて、階段を十分に早く降りることができなかったために、ますます多くの人が上に落ちるというプレッシャーがありました。

「このかわいそうな男の子は顔を壊して、彼は叫んでいた」と彼女は付け加えた。「まるで、ちょっと待って、ただ呼吸して、何も壊さないようにしてください、それはひどいものでした。「

AP通信によると、消防士は後に乗客を線路から降ろした。

ティムとカラリン・ハイドはハフポストに、彼らが見たとき、彼らは娘たちの近くのアパートに滞在していたと語った。窓の外では、「たくさんの人々がフラットを通り過ぎてパニックになりました... 無秩序で混沌とした人々は混乱し、警察によって一方向に導かれました。"

西ロンドンの列車の運行は部分的に停止され、駅周辺は警察のテープで閉鎖されました。封鎖されたエリア内に住んで働いている何人かの人々は彼らが入るのを妨げられたとHuffPostに言いました。

ホリーレスリー (19歳) と母親のスーザンは、トイレや電子機器の充電場所を避難した人に提供するために家を開きました。

「私のユニは来週から始まる」とレスリーは言った。「これが1週間後だったら、私はそのチューブにいたでしょう。"

この事件は、英国が一連の致命的なテロに見舞われてから数か月後に発生しました。国会議事堂の3人を含む攻撃。2005年7月、ロンドン地下鉄は一連の自爆テロに見舞われ、52人が死亡し、数百人が負傷しました。

英国当局は、2017年6月までの1年間に379人のテロ関連の逮捕を記録しました。これは過去最高です。今週内務省が発表した数字によると。

「私たちの街は、テロを使って私たちに危害を加え、私たちの生き方を破壊しようとする恐ろしい個人を完全に非難している」とロンドン市長のサディク・カーンは金曜日に述べた。「ロンドンが何度も証明しているように、私たちはテロに脅かされたり敗北したりすることは決してありません。「

ドナルド・トランプ大統領は、「敗者のテロリスト」を非難し、一連のツイートで彼の旅行禁止を促進することで攻撃に対応しました。

パーソンズグリーンは、ロンドン中心部の西約5マイルにある高級住宅街です。

カレン・ライト、この地域に住んでいる人は、金曜日の事件はどこでも攻撃が起こり得る証拠であるとHuffPostに語った。

「それは問題ではなく、いつの問題だった」と彼女は言った。「私たちは皆卵殻の上を歩いています。」

この記事はもともとハフィントンポストに掲載されました。