(Yicai Global) 8月21日-中国原子力発電は、米国政府が邪魔をしているため、ビル・ゲイツのテラ・パワーと協力して第4世代原子力技術を開発する予定の原子力技術開発子会社をキャンセルします。パートナーシップの、CNNPは昨日発表しました。

テラパワーは、米国政府の要求に応じて、第4世代原子力技術の走行波型原子炉での協力を一方的に終了し、協力の基盤を失ったと、中国の主要なエネルギー開発者は発表で述べた。

CNNPは、発表によると、プロジェクト資金とプロジェクトの実施を担当するCNPC河北原子力発電を監督するCNNP TWR Technology Investment Tianjinを解散およびキャンセルすることを決定しました。

CNNPの完全所有のCNNP Technology Investmentユニットは、2つのプロジェクト会社のそれぞれの50% の株式を保有しています。

発表によると、CNNPTWRとTerraPowerの完全子会社は、2017年11月に50:50に分割された合弁会社Global Innovation Nuclear Energy Technologyを設立し、進行波原子炉技術を共同で開発し、TWRプロジェクトを推進しました。

TWRは第4世代の原子力技術であり、核分裂性物質の燃焼と併せて、核分裂炉を使用して、核変換によって材料を使用可能な燃料に変換します。既存の不明確な電力は、天然ウランの同位体の約0.7% しか直接使用できませんが、TWR技術では30% から40% 、場合によっては60% から70% を使用できます。

理論的には、TWR技術は、使用済み燃料の補充や除去なしに、1回の燃料で数十年にわたって運用を維持できます。これにより、原子力のコストと環境リスク、および核拡散のリスクが軽減されます。

TerraPowerの会長であるBillGatesは、長年にわたってTWRテクノロジーを開発するためのパートナーを世界的に探す努力を惜しまなかった。しかし、同社は対応する米国政府の命令に従ってCNNPとのパートナーシップを終了しました。

編集者: ベンアーマー