(Yicai Global) 12月6日-Covid-19の大流行によって特に大きな打撃を受けたセクターである海外旅行に焦点を当てている2つの中国の旅行代理店の後、Caissa Tosun DevelopmentとUTourGroupの株式は本日急落しました。市場の不確実性やその他の複雑さのため、計画された合併を追求しないと述べた。

カイッサの株価 [SHE:000796] は、CNY7.12 (USD1.12) で3.78% 下落しました。その日の早い段階で、7.43パーセント下落して6.85人民元になりました。UTour [SHE:002707] は、6.68% 下落してCNY4.89で1日を終えました。その日の早い段階で、株価は9.1% 急落して4.76人民元になりました。

解雇は企業の業務に悪影響を与えることはなく、利害関係者、特に中小株主の利益を損なうこともない、と両当事者は昨日述べた。

「短期的には往路が回復するのは難しい」とHuamei Restaurant Management ConsultingのチーフエキスパートであるZhao Huanyanは述べた。これはカイッサのような企業に特に大きな影響を与えるため、合併を廃止することは理にかなっています。現在の鍵は、両党が力強く回復した国内の観光市場に焦点を移す方法にあると彼は付け加えた。

6月、両社は株式交換を通じて合併する計画を発表しました。これは、Covid-19の旅行危機を一緒に乗り切る可能性が高いことです。北京を拠点とするカイッサは、1株当たりCNY6.89 (USD1) 、つまり62億元 (9億7,280万米ドル) の価格で株式を購入することにより、UTourを非公開にするでしょう。しかし、この計画は、カイッサの2番目に大きな株主であるHNAツーリズムグループによって反対され、この動きにはさらなる調査が必要であると述べました。

今年は両社とも赤字。UTourは、9月30日までの9か月間に2億500万元 (3200万米ドル) の損失を計上し、収益は64.6% 4億7600万元 (74.7百万米ドル) 急落しました。カイッサは期間中に8,930万元を失い、収益は31% 減の2億500万元になりました。

編集者: キム・テイラー