(Yicai Global) 5月24日-商品価格の無秩序な上昇を抑えるために、中国の規制当局は昨日、鉄鉱石、鉄鋼、銅、アルミニウムなどの業界の主要企業を召喚し、市場価格の操作をやめるよう要求した。、商品を買いだめし、価格を上げる。

ウォッチドッグの中には、国家発展改革委員会、州議会の国有資産監督管理委員会、および市場規制のための州政府がありました。

中国の国家経済プランナーであるNDRCは本日、会議に関するプレスリリースをウェブサイトで発行しました。

今年の初め以来、一部の商品価格の持続的な急激な上昇は、国際的な伝達や過度の投機などの要因の組み合わせの結果であり、通常の生産と販売サイクルを混乱させたと述べた。

規制当局は、関連する主要企業が商品市場の価格秩序を維持する上で主導権を握ることを要求しました。彼らは互いに共謀して市場価格を操作したり、価格上昇についての噂を作り上げて広めたり、利益を上げて価格を上げたりするために商品を蓄えたりしてはなりません。

さらに、規制当局は商品価格の傾向を注意深く監視し、商品先物とスポット市場の共同監督を強化し、異常な取引と悪意のある憶測をチェックすると、プレスリリースはどの企業が会議に出席したかを特定せずに述べた。

規制当局はまた、法律に従って、独占協定の実施につながる違法行為を断固として調査し、罰すると付け加えた。

鉄鋼を含む様々な商品の価格は、年初から高騰しています。たとえば、変形した棒鋼の価格は5月13日に1トンあたり6,200人民元 (964.1米ドル) で、2008年の過去最高を上回り、4月下旬の1トンあたり5,200人民元から上昇しました。

過度の値上げを抑えるために、NDRCとSAMRの当局者は、5月12日に中国の鉄鋼生産拠点である河北省に状況を調査しました。

そして5月19日、中国の内閣である国務院は、商品価格の不当な上昇を抑制し、その上昇が消費者に転嫁されるのを防ぐよう求めた。

5月14日以降、鉄鉱石が主導する黒い商品は全面的に下落し、鉄鋼価格は5月上旬の水準に戻っています。

編集者: ピーター・トーマス