(Yicai Global) 11月23日-Niu Technologiesは、二輪車の電気自動車の需要post-Covid-19の大幅な飛躍により、第3四半期の純利益が前年同期から20.5% 増加しました。中国での海外販売は残念でしたが。

本日発表された決算報告によると、北京を拠点とする同社は、9月30日までの3か月間に8000万円 (12.2百万米ドル) の利益を上げた。収益は36.7% 増の8億9,450万元 (1億3,600万米ドル) でした。

中国での電動スクーターの第3四半期の売上高は、前年比70.2% 増の245,293台でしたが、海外での売上高は6.3% 増の5,596台でした。

「当社の海外売上高はCovid-19の回復の影響を受け、売上高は6% 増加しました」と最高経営責任者のLi Yan氏は述べています。「私たちは国際的なディストリビューターと緊密に協力して、売上高を急成長の軌道に戻すために影響を軽減しています」と彼は付け加えました。

同社は、第4四半期の売上高が前年比5% から15% 増加し、5億6500万元 (8600万米ドル) から6億1500万元になると予測しています。

Niuは来月、インドネシアで新しいGova予算の電動スクーターラインを発売する予定です。

ニウの株式 [NASDAQ:NIU] は昨日35.73米ドルで0.45% 下落した。

編集者: キム・テイラー