言語

中国が固定資産税を審理、NPC速報ショー
Chen Yikan
期間:  2021年 12月 15日
/ 出所:  Yicai
中国が固定資産税を審理、NPC速報ショー 中国が固定資産税を審理、NPC速報ショー

(Yicai Global) 12月15日-全国人民代表大会のウェブサイトに掲載された2つの速報によると、中国は国全体をカバーする法律を起草する前に、一部の地域で不動産税を審理します。

速報は、10月の第13回NPC常任委員会の第31回会期で作成された2つの住所の写しです。新華社通信によると、NPCの最高意思決定機関はその月、一部の地域でパイロット計画を展開すると発表した。

会報の1つは、中国の内閣である国務院を代表して、劉昆財務相が「一部の分野で固定資産税の裁判を実施する権限を与えることに関する決定 (草案) 」と呼ばれる文書の解釈を提示しました。そしてその国でそのような税の最初の公式解釈です。もう1つの速報は、NPCの憲法および法律委員会による文書のレビューの結果を提示しました。

劉氏によると、不動産市場は場所によって異なるため、州議会は「統一された国内法を実施する前に、最初にいくつかの場所でパイロット」を提案しました。NPCの権限により、内閣は固定資産税を試行するための措置と具体的な方針を策定します。パイロット地域の地方自治体は、テストを実施するための詳細な実施規則と措置を作成すると彼は付け加えた。

税は、地方住宅を除いて、パイロット地域のあらゆる種類の住宅および非住宅物件に対してテストされます。劉氏は、これは都市部と農村部の経済発展と収入の間の大きなギャップを考慮して、農村部の住民に対する試験の影響を減らすことを目的としていると述べた。

企業の生産と運営に影響を与えないように、パイロットプログラムは、範囲、基準、料金、好み、および非居住固定資産税の徴収に関する既存の規則とともに使用します。

劉の解釈では、パイロット分野の税率、基準、控除基準などの要素については言及されていませんでした。

NPCは、州議会がパイロット制度の税率などの問題を徐々に調査し、成熟した経験を形成した後にのみ統一された規定を作成することを承認する必要がある、と憲法法委員会によるレビューはNPCの常任委員会の一部のメンバーからの提案を引用して述べた。

これは、住宅の状況が比較的複雑であり、さまざまなグループの住宅需要と税金の手頃な価格が大きく異なるためです。

編集者: Zhang Yushuo、Peter Thomas

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   固定資産税,改革