(Yicai Global) 5月8日-中国の税務および金融当局は、Covid-19の大流行の震源地である湖北省の中小企業に対する付加価値税の免除を今年の終わりではなく今年の終わりまで延長しました。今月末。

年間売上高が500万元 (707,100米ドル) を超えない納税会社は、VATを支払う必要がない、と財務省と州税務局は昨日の共同通知で述べた。通常、企業は収益性があるかどうかに関係なく、売上高の3% を支払う必要があります。

税務当局は、湖北省が現在地球を席巻しているコロナウイルスからの回復を支援するために、3月から今月まで湖北省の小規模納税者に対する税金を免除しました。州内のすべての企業は、2月から来月まで年金、失業、産業傷害保険の支払いを免除されていると3月に述べたが、これらの社会保障免除を延長するかどうかはまだ分からない。

中国は昨年、中小企業を支援するための一連の税制措置を導入し、売上高が月額CNY100,000 (USD14,150) 未満に達した企業からのVATの要件を無効にしました。したがって、新しい免除延長は、年間収益が120万元から500万元になる企業にのみ実際に影響します。

税控除以外では、当局は昨日、企業への雇用と起業家の補助金の付与、失業者と回復したCovid-19の患者への無料の公的雇用サービスの提供など、湖北省と湖北省の労働者への支援を強化することを目的とした文書を発行しました。

中国輸出入銀行も、湖北省を銀行間債券市場で復活させることを目的とした最初の債券を発行しました。1年間の請求書発行総額は50億元で、債券には1.01% 強のクーポンが付いています。集められた資金はすべて、地元企業が仕事に復帰するのを助けるために送られます。

編集者: Dou Shicong、James Boynton