(Yicai Global) 4月10日-中国と欧州連合 (EU) は、火曜日にブリュッセルで年次総会を開催したため、二国間関係について重要な合意に達し、将来の協力を示し、多国間主義への支持を表明しました。

中国の李克強首相、欧州理事会のドナルド・トゥスク議長、欧州委員会のジャン = クロード・ユンカー委員長が第21回中国とEUの首脳会議の共同議長を務めた。

双方は、相互に有益で双方にメリットのある実際的な協力を深めることに幅広い共通の利益を持ち、多国間主義と開かれた世界経済を支持し、保護貿易主義と一国主義に反対するという共通の基盤を共有し、グローバルガバナンスの改善に共通の目標を持っていることに合意した。世界の平和と安定を維持します。

彼らはまた、戦略的コミュニケーションと協力を実行するために、中国とEU、2つの安定化力と世界の主要経済国にとって非常に重要であることに合意しました。

双方は、中国とEUの関係の長期的で安定した健全な発展を促進するために、協力の主流をしっかりと把握し、対話と協議を通じて差異と摩擦を適切に処理する必要があると述べた。これは双方の基本的かつ長年の利益に貢献し、世界にプラスの影響を与えるでしょう。

双方の指導者たちは、平和、成長、改革、文明のためのパートナーシップを深め、2020年以降の協力のための新しい議題を採用するというコミットメントを再確認しました。

彼らは、多国間主義を支持し、国際法と国際関係を中核とする基本規範を尊重し、世界貿易機関 (WTO) を中核とするルールベースの多国間貿易システムをしっかりと支援し、対話を強化することを誓った。WTO改革に関する協力。

貿易と投資に関して、彼らはお互いにより広く、より促進された、差別のない市場アクセスを提供し、2019年の間に野心的な中国とEUの包括的投資協定の締結に必要な決定的な進歩を達成することを約束しました。2020年に。

科学研究とイノベーションにおける協力の強化について、中国とEUは、中国とEUの科学技術協力協定を更新する意向を確認しました。

彼らは、地理的表示 (GI) の協力と保護に関する中国とEUの合意の交渉で達した暫定合意を歓迎し、2019年に交渉を正式に締結することを約束しました。

両当事者はまた、一帯一路イニシアチブとヨーロッパとアジアの接続に関するEU戦略との間の相乗効果を構築し、中国とEUの接続プラットフォームの枠組みの中で協力を強化して、ヨーロッパとアジアの接続をより持続可能で相互運用可能にすることに合意しました。

彼らは、対話と協議を通じて地域紛争と紛争の平和的解決を支援し、世界の平和、繁栄、持続可能な開発のために協力すると、双方は述べた。

政府調達、農産物の二国間貿易のゾーニング原則、気候変動とクリーンエネルギーの協力、パリ協定の実施などについても重要な合意に達しました。

李首相は、中国の習近平国家主席が3月にイタリア、モナコ、フランスへの訪問に成功し、中国とEUの包括的な戦略的パートナーシップに新たな推進力を与えたと語った。

中国は常にヨーロッパを非常に重要視し、欧州統合を支援し、相互利益と双方にメリットのある成果を特徴とする包括的な戦略的パートナーシップを深めることにしっかりと取り組んできたと李氏は強調した。

中国とEUは、開放を追求しながらお互いに機会を創出し、協力を目指しながら全世界に繁栄をもたらすと李氏は述べ、中国はEUと協力して関係をより高いレベル。

中国首相はまた、中国と中央および東ヨーロッパ諸国 (CEEC) の第8回首脳会議について、タスクとユンカーに説明した。

中国とCEECの協力は、中国とヨーロッパの小地域との間で行われていると李氏は述べ、欧州諸国間の開発ギャップを縮小し、欧州統合を促進するのに役立つと付け加えた。

中国とCEECの協力は、確立された国際規則とEUの法規制を遵守し、ビジネス主導の原則と市場ベースの運営に従い、双方に有利な結果を達成するための共同プロジェクトを推進し、中国とEUの間の協力、李氏は述べた。

会議中、タスクとユンカーは、複雑で変化する国際情勢の中で、EUは中国との関係と協力を強化する準備ができていると述べた。

EUは、会議中に双方の間で達成された重要なコンセンサスを高く評価している、と彼らは付け加えた。共同声明は、相互利益と双方にメリットのある成果であり、中国とEUの関係の新たな前向きな発展を示しています。

EUは、より多くの結果を得るために二国間関係を推進するために、中国とともにコンセンサスを実施すると彼らは付け加えた。

双方はまた、共通の懸念事項である国際的および地域的な問題について詳細な見解を交換しました。

会議後、双方の指導者は、エネルギーや競争などの分野でいくつかの協力文書に署名するのを目撃しました。