(Yicai Global) 12月25日-アメリカのスマートフォンメーカーであるAppleは、台頭する国内ブランドとの競争が激化するため、中国で最新の携帯電話に特別な下取り割引を提供しています。

顧客は、古い携帯電話で取引するときに、iPhone XRをCNY4,399 (USD637) から、またはXSをCNY6,599から購入できるようになり、標準価格から最大CNY2,100割引になると、国営の中国新報が報じました。12月23日に北京店を訪れた後。

このオファーはすべての古いiPhoneモデルにまで及び、店員の1人は、より大きな割引を得るために下取り携帯電話をiPhone6以降のバージョンにすることを推奨していると述べた。「以前に実行された同様のイベントでは、iPhone 6の下取り価格はわずかCNY600でしたが、今回はCNY1,200です」と彼女は言いました。

このゲームの目的は、古いiPhoneユーザーの損失を防ぎ、新しい携帯電話へのアップグレードを奨励することです、と技術セクターのアナリストであるFuLiang氏は述べています。割引されているモデルは、わずか3か月前に中国で発売されました。

「アップルは世界中で激しい競争に直面している」とフー氏は語った。「同社は過去2年間で売上高が減少し、価格が上昇したことに気づきましたが、中国ブランドの成長に伴い、売上高はさらに減少し、Appleは高価格で利益水準を維持できません。」

Appleが売り上げを伸ばすために自社製品を割引しなければならなかったのは中国だけではない。同社は、最新モデルのシフトを検討しているため、米国で同様の下取りスキームを実行しており、日本の通信事業者にiPhoneXRの価格を大幅に割引するよう奨励する割引を提供しています。

中国のプロモーションは実店舗でのみ利用可能であり、1月31日に終了する予定であると報告書は付け加え、一部の店舗は古いモデルの下取り価格に対して異なる金額を提供する可能性があると述べています。

編集者: James Boynton