(Yicai Global) 12月20日-元組織長によると、世界貿易機関とグローバリゼーションは、ドナルド・トランプ米大統領の保護貿易主義の推進の中で最も困難な時期に直面している。

世界経済成長の低迷は深刻な不均衡を引き起こし、貿易保護主義とポピュリズムの台頭は、開かれた貿易に関する長年の見解に疑問を投げかけている、とパスカル・ラミーは上海の中国ヨーロッパ国際ビジネススクールでのマスタークラスで述べた。

71歳は、2005年から2013年までWTOの事務局長を務めました。彼は、2001年に欧州貿易委員会を務めていたときに、中国が貿易機関に直接加盟したのを目撃しました。

「WTOの23年間は厳しい課題に直面している」と彼はYicai Globalに独占インタビューで語った。「WTOにとって最も困難な時期です。」

WTOの前身である関税と貿易に関する一般協定の時点でさえ、開かれた貿易は相互に有益なゲームであり、それがすべての国の経済発展を促進したという幅広いコンセンサスがありました、と彼は思い出したときに言いました局長としての彼の時間。

しかし、「オープントレードのエンジンはその力を失った」と彼は言った。技術革新は貿易の拡大を促進していましたが、今では否定できない問題をもたらしています。たとえば、デジタル化の時代におけるデータの取得、保護、管理は今や私たちの注目に値する、と彼は付け加えました。

トランプは、オープントレードが脅威にさらされている間、「アメリカファースト」のスタンスを維持し続けています。彼は以前、WTOが何年にもわたって米国に対して不親切な行動をとっており、変更を加えなければならないとメディアに語った。

「トランプは多国間主義よりも二国間主義、さらには一国間主義を好む」とラミー氏は語った。「世界には多国間貿易システムとWTOプラスモード (地域と二国間の両方) が必要です。」

「開かれた貿易、補助金、知的財産保護の維持など、ほとんどの問題は二国間で解決できる」と彼は述べ、原則と規則に関連する他の重要な問題は多国間手段によってのみ解決できると付け加えた。

「私は多国間主義の忠実な支持者です。ルールが重要だと信じています」とラミーは付け加えました。

トランプの脅威

彼は、トランプがWTOから撤退すると脅迫していることを心配し続けています。「トランプは規則に基づく大統領ではない。彼は今日WTOから撤退したいと思っている。そして多分いつか彼はより多くの国が重要な役割を果たすことを期待するだろう」とラミーは言った。「トランプが何をしようとも、私は私の経験から、米国をWTOに留めようとしなければならないことを知っています。」

ラミーは、WTOが貿易保護主義との闘いにおいて恒久的な役割を果たすと固く信じています。「WTOが排除や放棄に関して重大なリスクを被るとは思わない」と彼は述べた。「WTOは、私たちが今持っているグローバル化した世界で非常に必要とされています。」

開放貿易の保護におけるWTOの立場を擁護できるのは改革だけだとラミー氏は述べ、組織は1994年の時代遅れのルールブックを使用しており、特にデジタル経済の場合は「時代とともに変化」しないことも認めている。市場アクセスと知的財産は絶えず発展しており、世界貿易におけるその権威に挑戦しています。

ラミーは、WTO改革の見通しについて慎重かつ楽観的です。「改革の鍵は、中国、米国、ヨーロッパが合意に達することができるかどうかだ」と彼は述べた。「各国は互いに依存しており、貿易のグローバル化における国際システムの統合は回復力があり、トランプからの衝撃に耐えることができるため、グローバリゼーションは終わりません。」

世界の2つの経済大国間の貿易摩擦の高まりについて話している間、彼はこれが単なる二国間貿易収支以上のものであると信じています。

「貿易に関して米国と中国に反対する問題のほとんどは二国間問題ではない」とラミー氏は述べた。「ボーイング、LNG、大豆をもう少し購入することではありません。それらは多国間問題です。それらは体系的な性質の問題です。」

それは、両国が太平洋横断の橋を再建しようとするのを止めませんでした。3か月の停戦に続いて、中国の劉鶴副首相、米国財務長官のスティーブン・ムニューシン、米国通商代表部のロバート・ライトハイザーが12月11日に電話で話し合い、貿易交渉を更新した。

世界の2大経済国が合意に達することができるかどうかはまだ分からないが、ラミーは「問題の核心はG20や他のWTO諸国が組織を再建する方法にある」と信じている。