言語

[独占インタビュー] フランスのフィリップ首相が中国訪問中にグリーンで革新的なセクターに焦点を当てる
Feng Difan
期間:  2018年 6月 22日
/ 出所:  Yicai
[独占インタビュー] フランスのフィリップ首相が中国訪問中にグリーンで革新的なセクターに焦点を当てる [独占インタビュー] フランスのフィリップ首相が中国訪問中にグリーンで革新的なセクターに焦点を当てる

(Yicai Global) 6月22日-フランスのエドゥアール・フィリップ首相が就任以来初めての公式訪問のために本日中国に到着。出発前のYicai Globalとの独占インタビューで、彼は両国間の二国間関係、貿易、投資に関する3日間の旅行への期待について話しました。

フィリップは、航空や原子力など、中国とフランスの伝統的な協力分野を継承しながら、両国はまた、環境と革新が将来の協力のための2つの潜在的な輝かしい点を表す新しい協力パートナーシップを開発する必要があります。

「私に同行する企業の4分の1は新興企業であり、私の訪問中に署名される商取引の50% はグリーンまたは革新的です」と彼はYicai Globalに語った。フィリップはまた、彼の優先事項のリストの上位にある一帯一路の協力を得て北京に到着します。投資レビューの強化を目的とした一連のEU法案に関して、EUが望んでいることは、投資家により多くの予測可能性を提供することであり、これは決して差別的ではなく、特定の国や地域に固有のものではないと述べた。

現在の世界貿易紛争とトランプの「アメリカファースト」政策については、フィリップ氏は、中国、米国、EU間のあらゆる種類の紛争が世界貿易機関の枠組みの中で解決されることを望んでいると述べた。

「世界最大の貿易機関として、EUには独自の利益があります。貿易戦争を回避し、多国間制度を改革し、保護貿易主義の台頭の構造的原因の解決策を模索したいすべての国と協力する」と述べ、フランスはEUのように、中国と米国の間の進展を密接に追跡しています。

中国とフランスはイノベーションと環境における新たな協力に目を向ける

Yicai Global: フランスの首相として初めて中国を公式訪問することへの期待は何ですか?

Philippe: 1月のフランス大統領エマニュエルマクロンの公式訪問は強力な後押しでした、これは、今後5年間のフランスと中国の関係の戦略的優先事項を設定しました。私の訪問は、航空、食品加工、原子力の分野での大統領の訪問中に下された決定の予備的な実施を目的としています。その上、特にイノベーションと環境の分野で、フランスと中国の間で21世紀の戦略的パートナーシップを開始したいと思います。フランスが中国と維持している定期的なハイレベルな政治会議は、他国とのパートナーシップと比較して、両国間の関係を促進し、共通の願望の実現を確保し、主要な世界的課題への対応を調整するために不可欠です。規則性、忠誠心、予測可能性、および個人的な関係はすべて重要です。マクロンが毎年中国を訪問すると発表したのはそのためであり、それは大統領の訪問から6か月後の私の訪問の目的でもあります。

まず、中国のイノベーションの象徴である深センを訪れ、フランスの技術者が所有するいくつかのフランスの新興企業や、いくつかの中国の新興企業と会います。それから私は上海、主に現代中国を示す窓であり、世界最大の港でもある揚山港を訪れます。揚山はフランスのマルセイユ港とルアーブル港との積極的な協力を維持しており、私の訪問はまた、将来の都市と海洋経済の文脈で両国が環境に付ける重要性を強調しています。次に、北京で中国の李克強首相と会談し、マクロンが過去および将来の二国間協力について開始した対話を継続し、より詳細に必要と思われるいくつかの主要な国際問題について話し合う。議論。

Yicai Global: 1964年以来、中国とフランスの関係は、「包括的に戦略的なパートナーシップ」の新時代を迎えました。中国とフランスはこの関係をどのように強化すべきでしょうか?

Philippe: 中国の人々は、1964年にフランスと当時の大統領、シャルル・ド・ゴール、新中国を認めた最初の西側諸国であり、他の中国とは異なる中国とフランスの関係を示した。それ以来、この関係は継続的に発展し、新しい分野に拡大してきました。

2018年1月、フランスのマクロン大統領の公式訪問は、この二国間関係の新たな発展を後押ししました。その間、彼は両国の市場のよりバランスの取れた関係と相互開放を強調し、両当事者は共同で野心的な計画を確認しました。

経済的に、私たちの伝統的な協力分野は、前任者の先見性を反映しており、彼らの努力は良い結果を生み出しています。たとえば、民間原子力産業では、世界初の欧州加圧原子炉原子力発電所が数週間前に台山で稼働を開始しました。航空宇宙産業では、エアバスはいくつかの中国の航空会社と緊密な関係を保ちながら、天津に組立ラインを設置しました。フランスの食品加工業界は世界的にライバルをリードしているため、言えば、牛肉などの高品質で多様な製品に対する継続的な需要の高まりに対応するために、中国市場での開放性をさらに高めることを楽しみにしています。

20世紀の協力を維持し、深めながら、私たちは21世紀にパートナーシップを築く必要があります。私たちのコラボレーションには、環境保護業界が含まれます。今年の夏にフランスと中国の環境年を開始します。国際的には、中国とフランスは、環境のための世界協定と重要なパリ協定の実施のための関連交渉に参加しています。21世紀の関係は、今年打ち上げが予定されている海洋観測の中国とフランスの海洋衛星など、両政府間で締結された協力協定も反映しています。または、中国とフランスの傑出した企業間で署名された協力協定。

イノベーションおよびデジタル化業界は、両国の指導者が署名することが期待される2番目の戦略的パートナーシップの柱です。人工知能およびイノベーション業界では、新しいバリューチェーンと産業プロセス、および新興企業を通じて設定された新しい生産モードが見つかりました。フランスと中国の協力は、上記の分野での作業を推進することにも取り組むべきです。

私はそれに大きな注意を払っています。私たちに同行する企業の4分の1は新興企業になります。そして、私の訪問中に署名される商取引の50% には、「グリーン」と「イノベーション」の意味合いが含まれます。'

一帯一路イニシアチブ協力

Yicai Global: Macronは、フランスが一帯一路を歓迎したと述べました。中国訪問中のイニシアチブ。中国とフランスは、相互に有益な原則に沿った特定の協力プロジェクトについて話し合う予定です。それ以来、両国はどのような進歩を遂げましたか?

Philippe: マクロンが訪問中に強調したように、フランスは、中国の一帯一路イニシアチブは、この地域のインフラに「不十分」があるため、アジアに開発の機会をもたらすことができると信じています。フランスはいくつかの関連プロジェクトにも参加しています。EUでは、ブロックとアジア間の相互接続と相互通信の全体的な戦略を策定しながら、インフラストラクチャプロジェクトを共同で実施するためのEU-中国プラットフォームを設定しました。多国間関係の面では、フランスは、グローバルな相互接続と相互通信を積極的に推進している多国間開発銀行の株式を保有しています。

コラボレーションを積極的に発展させたいと思いますが、3つの合理的な条件が必要です。第一に、そして明らかに、当事者は公正な競争の要件を遵守しなければなりません。関連する公開入札は完全に透明でなければならず、フランス企業は入札する可能性があり、さらには入札に勝つ可能性がなければなりません。第二に、私たちは、私たちが支援する国の財政の持続可能性である確認されたプロジェクトを非常に重要視しています。近年、私たちは多くの国が過剰な債務を減らすのをうまく助けてきました。したがって、イニシアチブは前向きな発展傾向で止められるべきではありません。第三に、21世紀のパートナーとして環境とイノベーションにおける協力を拡大しているため、フランスと中国は、最高の社会的および環境基準と相互運用性の技術基準に準拠した高品質のインフラプロジェクトを提案する必要があります。

中国の指導者もこの考えに同意します。非常に具体的なプロジェクトリストを北京に持ち込みます。関連するすべてのフランスの機関に相談した後、これらのプロジェクトを確認しました。これらは私たちが実行できるプロジェクトです。

Yicai Global: フランスは中国の「国内需要の拡大」政策についてどう思いますか?

Philippe: 中国国内市場の発展は、中国の多くの地域が高度な開発レベルに達していることを示しています。これは国際貿易のリバランスになります。持続可能なエネルギー生産のための中国の野心的な計画のおかげで、この状況は環境保護にも貢献するでしょう。これは、技術を通じて中国の消費者の新たな要求に応えることができる外国企業にとってもチャンスです。そして、私たちはすでに持続可能な開発の分野でこれを見てきました。たとえば、中国とフランスは、成都と武漢のカイディアン地区の生態地域の建設に積極的に専念しています。

ヴェオリア、スエズ、シュナイダーなど、中国で長年集中的に発展してきた多くの企業の代表者や、環境分野に焦点を当てた多数のフランス企業、私の中国訪問に同行します。これらの企業が彼らのビジネスを紹介する機会を持つことができることを願っています。私が述べたように、脱炭素エネルギーに関しては、両国は民間の原子力エネルギーの分野で昔ながらのパートナーシップを共有しています。この協力は、Electricite De France、Engie、さまざまな中小企業、そして将来のソリューションを日々発明しているスタートアップなどのフランス企業を通じて、持続可能なエネルギー分野へと拡大しています。

食品加工では、フランス料理は中国で広く評判があると言われました。フランスの農業、畜産、食品加工産業の高品質な生産のおかげです。中国の消費者に利益をもたらすために、国はフランスから牛肉と鶏肉製品を輸入することができます。さらに、フランスの乳製品会社は、承認された中国への輸出承認を得ることを望んでいます。これらは、両国の協力を通じて中国の内需拡大に役割を果たすことができる特定の事例です。

フランスは米中関係に目を向けている

Yicai Global: 中国の投資家はヨーロッパへの投資に熱心です。しかし、彼らの多くは、投資レビューを強化するために欧州議会で可決された法案について混乱しています。一方で、ほとんどのEU諸国は中国からの投資を歓迎しています。一方、この新しい投資レビューシステムは、中国のヨーロッパへの投資に反対していると考えられています。これについてどう思いますか? 彼らは心配する必要がありますか?

Philippe: まず、EU、特にその加盟国であるフランス、世界の他の多くの地域よりもはるかに多くの外国投資を歓迎します。フランスでは、外国直接投資が急速に成長しています。Ernst & Youngの統計によると、フランスのFDIは2017年に31% 上昇しました。フランスはまた、今後3年間で外国投資の魅力が最も急速に成長しているEU加盟国であると一般的に認められています。この傾向は、今後2年間でフランスで1800人の新しい求人を提供するというIBMの最近の声明に反映されており、そのうち400人はAIの分野にあります。トヨタとビザもフランスに施設を設置すると発表した。今年1月、140人の社長がヴェルサイユ宮殿に集まり、フランスでのプロジェクトについてフランス内閣のメンバーと話し合いました。これらは、私たちの予備的な経済改革、特に税法と労働法に関連するものの成果です。私を信じてください、それ以来、私たちは改革を続け、深めてきました。

2017年、中国のフランスへの投資は17% 増加し、約600の中国企業がフランスで合計31,000人の労働者を雇用しました。私たちはこの勢いを奨励し、中国とEUの間の二国間投資に関する野心的な合意は間違いなく触媒となるでしょう。個人的には、中国を訪問している間、どこへ行っても中国の投資家と会い、彼らのプロジェクトについて話し合い、彼らに私たちの改革を説明し、なぜ彼らがフランスを選ぶべきなのかを彼らに話します。

第二に、EUでは、中国や他の多くの国の国家安全保障と主権と公序良俗を含む分野への外国投資には一定の制限があり、そのような分野への外国投資には事前の承認が必要であることが明確に規定されています。EUが行っていることは、投資家により多くの予測可能性を提供するために、加盟国間で可能な限り調和のとれた枠組みを確立することです。この解決策は差別的ではなく、特定の国や地域を特に対象としていません。これは、成長と雇用機会を生み出す外国投資を奨励するというフランスの全体的なコミットメントにまったく影響を与えません。その上、私たちはいつものように、状況を事前にそして可能な限り明確に公表することを非常に重要視します。私たちは、今日これまで以上に必要としている中国とフランスの関係を通じて、予測可能性を浸透させたいと考えています。

Yicai Global: 米国政府の「アメリカファースト」政策と、EU諸国の鉄鋼およびアルミニウム関税への影響をどのように見ていますか?将来の中国とフランス/EUのパートナーシップ?

Philippe: EU加盟国として、フランスは自由で公正な貿易を提唱しています。フランスは、問題を解決できないため、一国主義を拒否します。中国、米国、EUの間で現在存在するさまざまな紛争がWTOの枠組みの中で解決されることを私たちは確かに望んでいます。世界最大の貿易機関として、EUは守る必要のある利益を保護するよう努めます。EUは、貿易戦争を回避し、多国間組織を改革し、保護貿易主義の台頭の構造的原因に対する解決策を模索したいすべての国と協力します。

1月のマクロンの中国訪問と先月のドイツのメルケル首相の中国訪問の後、私の中国訪問とカタイネン氏の同時訪問、欧州委員会の副委員長は、これらの問題を解決する良い機会になるでしょう。中国の最大の貿易相手国であるEUと同様に、フランスは引き続き中国と米国の間の二国間協議に細心の注意を払い、これらの協議の結果がEUの利益を犠牲にするかどうかを懸念しています。そして、これらの議論が中国市場における米国企業とEU企業の差別的な扱いにつながるかどうか。そうでなければ、それは他の人々が貿易保護主義を利用して貿易協定交渉で脅威を与えることを奨励するでしょう。

フランスの改革が国の変革を推進

Yicai Global: フランス政府の改革のうち、フランス経済の持続的な成長を促進できるものはどれですか?

Philippe: 私が言ったように、それはそれほど改革ではなく、国家の変革です。21世紀によってもたらされた変化に対処するために、私たちはフランスを回復し準備しなければなりません。したがって、フランス政府は強力な措置を講じています。昨年9月に可決された新しい労働法が最初の合図でした。フランスはまた、大規模な投資計画を作成し、生態学的変革、トレーニング、イノベーションなどの将来の重要な課題に取り組むために570億ユーロを要しました。課税に関しては、フランスは経済参加者に必要なすべての可視性を提供する5カ年計画を可決し、5年以内に法人税率を現在の33% から25% に引き下げる計画を立てています。Plan d'action pour la croissance et la transformation des enterprises法案は、まもなく国会に提出され、議論されます。これには、フランスでの事業活動を促進するための多数の改革が含まれます。

フランス政府はまた、永続的で強力な経済が常に健全な財政に基づいていることを歴史が証明したため、野心的な財政計画を可決しました。この計画は、2022年までに公的支出を国内総生産の3パーセントポイント、公的債務を5パーセントポイント削減し、義務税を削減することを目指しています。その間、野心的で必要な鉄道モデル改革がちょうど可決されました。私たちは、国を変革し、活性化し、将来に投資したいと考えています。

Yicai Global: 中国は、改革開放を維持する決意を繰り返し繰り返してきました。政策。この点で本当に何を期待していますか?

Philippe: 今年、中国は改革開放40周年を迎えます。-アップ。中国とフランス、そして中国とフランスの企業は、中国に強い期待を寄せています。中国のトップリーダーが外国投資の継続的な開放と知的財産保護の強化について発表したニュースは、今後数ヶ月から数年で確認される前向きなシグナルです。しかし、まだ改善の余地がある。たとえば、中国の外国銀行はわずか1.3% の市場シェアを占めています。外国企業は、公正な競争の投資環境を促進するために市場アクセスの拡大を期待しています。今秋に上海で開催される中国国際輸入博覧会は、この問題に関する新たなマイルストーンとなるでしょう。

編集者: ウィリアム・クレッグ

第一財経グロバルをフォローする
キーワード:   フランス,首相,エドゥアールフィリップ