(Yicai Global) 2月26日-フレーバーバニリンの世界第3位の生産者であるWanglong Groupは、最高額の補償で企業秘密を流用したとして、ライバルのZhonghua Chemicalに1億6000万元 (2470万米ドル) を支払います。中国企業によって支払われた、リーガルデイリーは本日、裁判所の判決を引用して報告しました。

寧波に本拠を置く王竜は、2010年に、食品や化粧品に広く使用されているアロマケミカルを製造するために、世界最大のバニリンメーカーである中華化学の従業員から技術的な秘密を盗んだ罪で有罪判決を受けました。Wanglongは、年間2,000トンの化学物質を生産し、世界市場の10% を占め、Zhonghua Chemicalの当初の60% のシェアの巨大なシェアを食い尽くしました。

知的財産権侵害は非常に深刻であり、深刻な結果をもたらしたと最高人民法院は述べ、刑事犯罪となる可能性があるため、公安部門に文書を転送すると付け加えた。

浙江省東部に本拠を置く中華化学の嘉興は2018年に訴訟を起こし、5億200万元の補償を求めた。Zhonghua Chemicalは、2017年末まで損害賠償のみを要求したため、さらなる償還を求めることができると裁判所は付け加えた。

編集者: キム・テイラー