(Yicai Global) 11月15日-中国の小売売上高は、景気回復と消費の増加により、先月2ヶ月連続で急速に増加しました。

国家統計局のフー・リンフイ報道官は本日の記者会見で、10月の消費財の総小売売上高は1年前から4.9% 増加し、2ヶ月連続で急増するペースを上げたと述べた。9月の成長率は4.4% でした。

景気回復に伴い、住民の買い物需要が引き続き解き放たれているとフー氏は語った。先月の物理的な商品のオンライン販売は1年前から5.2% 急増し、2ヶ月連続で上昇ペースを加速させた。9月の増加は4.5% でした。

Fu氏によると、今年の最初の10か月で、オンラインで販売された物理的な商品の売上高は前年比14.6% 増加しました。このような売上高は、電子商取引に牽引されて、31の州レベルの行政分野全体の23.7% を占めたとFu氏は付け加えました。

大企業は以前よりも好調でした。18項目のカテゴリーの半分で、指定された規模を超える企業は、9月よりも10月に大幅な増加を記録しました。

消費者は必需品を購入していました。先月、大企業の穀物、食用油、食料品の小売売上高は、1年前から9.9% 増加しました。飲料の売上高は8.8% 増加し、急速な成長を維持しています。

しかし、人々は他の種類のアイテムもますます購入していました。大企業は、通信機器の売上高が1年前から34.8% 増加したことを記録しました。彼らは、金、銀、宝石の売り上げが12.6% 増加し、文化およびオフィス家電の売り上げが11.5% 増加したことを記録しました。

編集者: Emmi Laine、Xiao Yi